Übersetzung für "olla lomaa" auf englisch

Olla lomaa

• have a holiday
• be on vacation

Übersetzungsbeispiele

have a holiday

Se on ihanteellinen paikka kaikille, jotka haluavat olla lomalla kiehtova alue, joka on rikas antiikin tavat ja perinteet.
It is the ideal place for anyone wishing to have a holiday in a fascinating area that is rich in ancient customs and traditions.

be on vacation

Tuntuu kotona vielä olla lomalla.
Feel at home yet be on vacation.

Olla lomalla suosituin, tyylikäs ja kaunis,...
To be on vacation the most popular...

Saatamme olla lomalla muutaman viikon kesällä tai viikon lopulla siellä täällä.
We may be on vacation a few weeks in the summer, or a week end here and there.

Tuntui täysin absurdilta olla lomalla yksin ja pärjätä yksin, lentää ja selvitä reissusta.
It felt completely absurd to be on vacation alone and make do alone, flying and getting through the trip.

Ne ovat niin onnellisia olla lomalla ja he haluavat mennä rannalle tänään, joten mekko niitä kevyesti .
They are so happy to be on vacation and They want to go to the beach today so dress them lightly.

Et ole koskaan haaveillut pakenevat kaupungin ei vain olla lomalla... elää lomalla avaa ikkunat ja nauttia maisema, joka on menetetty horisontissa yksin sinä ja meri heijastaa auringon valoa ja hiljaisuutta.
You have never dreamed of escaping the city not just to be on vacation... live on holiday Open the windows and enjoy a landscape that is lost on the horizon alone you and the sea reflecting the sun light and tranquility.