Übersetzungsbeispiele
Hän oli hämmästynyt kuullessaan paikallisen lääketieteen voimista tainnutusta.
He was amazed to hear about the power of local medicine stunning reviews.
oivallus Kuudentoistavuotiaana Manuela sai lopulta selville,mitä rakas isä teki todella, ja oli hämmästynyt.
At the age of sixteen, Manuela finally found out,what her beloved daddy really did, and was amazed.
Laatu on kuitenkin luennoitsijat oli merkittävää, ja Friedrichs oli hämmästynyt laajan matemaattisen osaamisen Carl Ludwig Siegel ja Emil artin.
Yet the quality of the lecturers was remarkable, and Friedrichs was amazed at the broad mathematical knowledge of Carl Ludwig Siegel and Emil Artin .
Kokija oli hämmästynyt, kiitollinen ja häkeltynyt lahjasta, havaittuaan että tämä oli hänen kaikkien aikojen voimakkain Enlightenment Transmission kokemus, vaikka hän on useiden Enlightenment Transmission retriittien veteraani ja pitkäaikainen kokenut henkinen etsijä.
The experiencer was amazed, grateful and overwhelmed by The Gift, having discovered that this was the most powerful experience of Enlightenment Transmission that they had ever had even though they are a veteran of several Enlightenment Transmission Retreats and a long-time experienced spiritual seeker.
Eniten seurasin kansallistettujen yhtiölaivojen kapteenien ja muiden miehistöjäsenten kasvoja; heidän sanansa heijastivat sisäistä ylpeyttä, kiitollisuutta tunnustuksesta, turvallisuudentunnetta tulevaisuuteen; riemukkaiden nuorten taloustieteen opiskelijoiden kasvoja, jotka nimesivät hänet ’promootion kummisedäksi’ opintojensa päätöstilaisuudessa, kun hän kertoi heille että yli 400 heistä tarvitaan muuttamaan Argentiinaan, valmiina työskentelemään 200 uuden tehtaan johtamisessa, sen maan kanssa tehdyn ohjelman mukaisesti, ja että heidät lähetetään sinne kurssien päätyttyä perehtymään tuotantoprosesseihin. Ramonet oli hänen kanssaan; hän oli hämmästynyt Chavezin työstä. Kun me noin kahdeksan vuotta sitten aloimme vallankumouksellisen yhteistyömme Venezuela
I especially observed the faces of the captains and other crew members of the ships of the nationalized companies; their words reflect inner pride, gratitude for the recognition, security in the future; the faces of the jubilant young economy students who name him godfather of the promotion at the point of finishing their university studies when he tells them more than 400 of them are needed to move to Argentina, ready to work in the management of 200 new factories in a program agreed to with that country; they will be sent there at the end of their course to be trained in the production processes. Ramonet was with him; he was amazed at Chávez’ work. When about eight years ago we started our revolutionary cooperation with Venezuela, he was in the Palace of the Revolution, asking hundreds of questions. The writer knows the subject and he racks his brains trying to guess what will be replacing the capitalist production system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test