Übersetzung für "ole tilaa" auf englisch

Ole tilaa

• no room for
• no space

Übersetzungsbeispiele

no room for

Yllätyksille ei ole tilaa.
There is no room for surprises.

Ennakkoluuloille ei ole tilaa.
There is no room for prejudice.

Kompromisseille ei ole tilaa.
There is no room for compromise.

Vauvansängyille ei ole tilaa.
There is no room for cribs.

Ei ole tilaa sänkyyn?
There is no room for a bed?

Spinialla ei ole tilaa tylsyydelle.
There is no room for boredom at SPINIA.

Loppujen lopuksi ei ole tilaa virheille.
After all, there is no room for error.

Ylimääräiselle ruoalle ei yksinkertaisesti ole tilaa.
There is simply no room for excess food.

Euroopan unionissa ei ole tilaa protektionismille.
There is no room for protectionism in the European Union.

Tarkastukset ovat erittäin tärkeitä; ei ole tilaa virheelle.
The checks are vitally important; there is no room for error.

no space

Huoneessa ei ole tilaa lisävuoteille.
There is no space for extra beds.

Huomioithan, että huoneessa ei ole tilaa lisävuoteille.
Please note that there is no space for extra beds.

On oltava ole tilaa täyttämätön pienempiä kiviä.
There has to be no space left unfilled with smaller rocks.

Jotta voimme selvitä, ei ole tilaa kolonialismille, eikä mitään annettavaa kapitalismille.
For us to survive, there is no space for colonialism.

Golfia ei kärsi jäykkyys - ei rahaa, ei ole tilaa.
The game of golf is not suffering stiffness - no money, no space.

Huomautus: Varmista, että ei ole tilaa oikein kun olet liittänyt koodin.
Note: Make sure that there is no space right after you have pasted the code.

On toivottavaa, että niiden välissä ei ole tilaa, joten halkeamat ja halkeamat suljetaan tiivisteellä.
It is desirable that there is no space between them, so the cracks and cr

On toivottavaa, ettei niiden välissä ole tilaa, joten halkeamat ja halkeamat tiivistetään tiivisteellä.
It is desirable that there is no space between them, so the cracks and cracks are sealed with sealant.

Jos voit tavoittaa blackboard on laaja valikoima värillisiä liitu, mutta ei ole tilaa kirjoittaa.
If you can reach the blackboard there is a wide range of coloured chalk, but no space to write.

Mikäli lennoilla ei ole tilaa Finnair pyrkii kohtuullisin keinoin kuljettamaan matkustajan seuraavan tai lopulliseen määränpäähän.
If there is no space on the flight, we will use reasonable efforts to transport you to your next or final destination.