Übersetzung für "napaseutu-" auf englisch

Napaseutu-

Adjektiv

• polar

Übersetzungsbeispiele

polar Adjektiv

Korallit levisivät Euroopan vesiin, mikä todistaa ilmanalan edelleen jatkuneesta lauhkeudesta ja tasaisuudesta, mutta korallit eivät koskaan enää palanneet vähitellen viileneviin napaseutujen meriin.
Corals spread to European waters, testifying that the climate was still mild and even, but they never again appeared in the slowly cooling polar seas.

Helly Hansen on ammattilaisten valinta eri puolilla maailmaa. Tuotteidemme käyttäjiin kuuluu esimerkiksi olympiatason hiihtäjiä, MM-tason purjehtijoita, napaseutujen tutkijoita, käsityöläisiä, Pohjanmeren kalastajia ja rakennustyöläisiä.
From olympic skiers, world champion sailors and polar explorers, to craftsmen, north sea fishermen and high wire construction workers - Helly Hansen is the leading choice of professionals around the world.

COSPAS-SARSAT (COSPAS: Space System for the Search of Vessels in Distress eli avaruusjärjestelmä hädässä olevien alusten etsimiseksi; SARSAT: Search And Rescue Satellite-Aided Tracking eli satelliitin avulla tapahtuva jäljittäminen etsintä- ja pelastusoperaatiossa) on SAR-järjestelmä (Search And Rescue eli etsintä- ja pelastus), joka hyödyntää sekä napaseutua kiertäviä että geostationäärisiä (paikallaan maapalloon nähden) satelliitteja.
COSPAS-SARSAT (COSPAS: Space System for the Search of Vessels in Distress; SARSAT: Search And Rescue Satellite-Aided Tracking) is a SAR (Search And Rescue) system utilizing both Polar orbiting and Geostationary (Geosynchronous)

Le Peuple Migrateur), Perrin ja toinen ranskalainen elokuvaohjaaja, Jacques Cluzaud vievät yleisön matkalle, joka ulottui napaseutujen asumattomilta alueilta syvälle tropiikin viidakoihin, valtamerien syvyyksiin ja niiden myrskyjen syliin. He käyttivät monia aikaisemmin tuntemattomia kuvausmenetelmiä, joilla he pääsivät suorastaan kohteidensa keskelle - pääasiassa huomiotta jääneiden ja vain vähän tunnettujen merieliöiden keskelle. “Elokuvassa matkustetaan 10 solmun nopeudella pyydystäjiään pakenevan tonnikalaparven läpi, kuljetaan delfiinien matkassa niiden hullunhauskoissa seikkailuissa, uidaan hartian etäisyydellä valkohain evästä… OCEANS-elokuvassa ollaan kala kalojen joukossa”, kertoo Jacques Perrin intoa pursuen.
Employing the same style as their critically-acclaimed film Winged Migration about the astonishing journey birds make annually, French filmmakers Jacques Perrin and Jacques Cluzaud take the public on a journey using new filming techniques, from the polar wastes to the tropics, to the heart of the oceans and their storms to the discovery of little known and largely ignored marine creatures. "Travelling at 10 knots through the heart of a hunting shoal of tuna, accompanying dolphins in their clownish escapades, swimming shoulder-to-fin with the great white shark … the film Oceans is about being a fish among fish," explained Jacques Perrin.

Alkuperäinen artikkeli: en:Thunderstorm Ukonilmoja esiintyy kaikkialla maapallolla napaseutuja myöten, mutta yleisimpiä ne ovat trooppisten sademetsien alueella, jossa niitä eräillä seuduilla esiintyy lähes päivittäin.
Thunderstorms occur throughout the world, even in the polar regions, with the greatest frequency in tropical rainforest areas, where they may occur nearly daily.