Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Työkalu tunnistaa musiikkikappaleita ja taiteilijoita.
Tool to recognize the music tracks and artists.
kanssa äänenvoimakkuuden eroja eri musiikkikappaleen toiseen.
with the volume differences from one music track to another.
Cubase Windows 7 - työkalu musiikkikappaleiden luomiseen ja sekoittamiseen.
Cubase for Windows 7 - a tool for creating, mixing music tracks.
Silverjuke Lajittele, kasa ja toista musiikkikappaleita tavallisena jukeboksiin .
Silverjuke Sort, pile, and play music tracks as a usual jukebox.
Kuvaus: Shazam – ohjelmisto tunnistaa musiikkikappaleita ja niiden taiteilijoita.
Description: Shazam – a software to recognize the music tracks and their artists.
Voit myös ohjata musiikkikappaleita ja äänenvoimakkuutta koskettamatta älypuhelinta.
You can also control music tracks and volume without touching your smartphone.
Toisessa pelissä on myös lisää musiikkikappaleita esimerkiksi Pitbullilta ja Nicole Scherzingeriltä.
The second game adds music tracks by popular artists such as Pitbull and Nicole Scherzinger.
Äänitiedostojen kuunteluohjeet Kehityksen aikana Druckmann ja Straley kokosivat yhteen erilaisia musiikkikappaleita, joita he pitivät inspiroivina.
Throughout development, Druckmann and Straley had been compiling various musical tracks that they found inspirational.
Shepherd on esittänyt monologin jopa musiikkikappaleessa; kyseinen kappale on jazz-muusikko Charles Mingusin jazzkappale ”The Clown” vuodelta 1957.
Shepherd improvised spoken word narration for the title track on jazz musician Charles Mingus's 1957 album The Clown.
Se on teknisesti EP-levy, koska se sisältää vain seitsemän musiikkikappaletta, eikä sitä siksi voida sanoa kokopitkäksi studioalbumiksi.
It is often considered as only an EP because it only has six tracks and has not enough length to be an album.
Ehkä omituisin esitys oli It's a skull, dance-musiikkikappale jonka vuorosanat koostuivat pelkästään Valhalla and the Lord of Infinity -pelin sämplätystä puheesta.
Perhaps the most unusual entry was It's a skull, a dance-style music track with all the vocals taken from the Amiga game Valhalla and the Lord of Infinity.
Anime-musiikkivideo, (engl. anime music video) josta yleisesti käytetty lyhenne AMV, on yhden tai useamman animesarjan tai -elokuvan otoksia käyttämällä editoitu musiikkivideo johonkin musiikkikappaleeseen.
An anime music video (AMV), known in wasei-eigo as MAD (music anime douga), typically is a fan-made music video consisting of clips from one or more Japanese animated shows or movies set to an audio track, often songs or promotional trailer audio.
Substantiv
Tämä suuri musiikkikokoelma lisää käyttäjien määrää, jotka haluavat ladata näitä musiikkikappaleita.
This huge song collection increases the number of users that demand
Tähän mennessä olemme analysoineet ja rikastaneet 8 miljoonaa musiikkikappaletta ja tähtäämme 20 miljoonaan marraskuun alkuun mennessä.
We’ve analysed and enhanced 8 million musical titles, and we predict that this number will reach 20 million by the beginning of November.
Teoksessa valo, väri, nykymusiikki ja katsoja ovat vuorovaikutuksessa. Jokaiseen seitsemästä musiikkikappaleesta on ohjelmoitu seitsemän värivariaatiota, yksi taiteilijan oman musiikkitulkinnan pohjalta ja kuusi muista väriympyrän värien ja valkoisen lähtökohdista.
Each of the seven musical numbers has seven colour variations programmed into it, one of them based on Ervasti’s own interpretation of the music and the rest based on the other colours of the colour wheel and white.
Pelin musiikkikappaleet muodostuivat myös pelimusiikin klassikoiksi.
Musical numbers were also a frequent feature.
Viitattu 5.5.2018. (englanniksi) Tämä musiikkikappaleeseen liittyvä artikkeli on tynkä.
And once again on 5 April 2018, as card number 585, but the second line of the song was missing.
Promovideo yhtyeen virallisella YouTube-kanavalla Tämä musiikkikappaleeseen liittyvä artikkeli on tynkä.
One such prolific video blogger on YouTube, with the username TruthSurge, has posted a number of vlogs on this topic.
”You Go to My Head” on J. Fred Cootsin säveltämä ja Haven Gillespien sanoittama musiikkikappale vuodelta 1938.
"You Go to My Head" was written by composer J. Fred Coots and lyricist Haven Gillespie and introduced by Glen Gray and the Casa Loma Orchestra, who charted at number nine in 1938.
Evanchon konsertin arvostelussa Pittsburghin oopperan kanssa 2011 todettiin, että " hämmästyttävintä oli...hänen musikaalisuutensa...hänen keskittymisensä fraseeraukseen ja hänen musiikkikappaleiden tunteiden ymmärryksensä."
Andrew Druckenbrod, of the Pittsburgh Post-Gazette, reviewing Evancho's 2011 Pittsburgh Opera concert, stated that "what was most impressive ... was how musical she was ... her focus on phrasing and an understanding of the emotion in the ... musical numbers."
Studio vaati useita muutoksia asioihin, jotka olivat Chazellen mielestä tunnusomaisia ja keskeisiä tarinalle: miespääosaa pyydettiin muuttamaan jazz-pianistista rock-muusikoksi, alun monimutkaista ensimmäistä musiikkikappaletta piti muuttaa ja tarinan katkeransuloinen lopetus tuli poistaa.
The studio demanded alterations: the male lead was asked to be changed from a jazz pianist to a rock musician, the complicated opening number had to be altered, and the story's bittersweet ending needed to be dropped.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test