Übersetzung für "mikkelinpäivä" auf englisch
Mikkelinpäivä
Substantiv
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Saarretuilta vähenivät elintarvikkeet ja he olivat päättäneet antautua jos ei apujoukkojen muodossa saataisi apua ennen Mikkelinpäivää.
Without food supplies, the besieged agreed to surrender the place, if help did not arrive before Michaelmas (29 September).
Kekrin aika alkaa Mikkelinpäivästä ja jatkuu Pyhäinmiesten päivään (29. syyskuuta - lauantai, joka ajoittuu välille 31. lokakuuta - 6. marraskuuta).
It starts on September 29 (Michaelmas), if it is a Saturday, or on the first Saturday following September 29).
Henrik torjui myös Juhanan ja Filipin tarjoaman 80 000 markkaa, joka olisi maksettu keisarille, jos tämä olisi pitänyt Rikhardia vankina Mikkelinpäivään 1194 saakka.
At the same time, John, Richard's brother, and King Philip of France offered 80,000 marks for the Emperor to hold Richard prisoner until Michaelmas 1194.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test