Übersetzung für "menin naimisiin" auf englisch

Menin naimisiin

• i got married

Übersetzungsbeispiele

i got married

Menin naimisiin ja asuin Zurichissa.
I got married and lived in Zurich.

Vuonna 1977 menin naimisiin Tarjan kanssa.
In 1977 Tarja and I got married.

Tulin Suomeen, koska menin naimisiin suomalaisen miehen kanssa!
I came to Finland because I got married to Finn!

Menin naimisiin 14-vuotiaana, mutta mieheni jätti minut.
I got married at 14, but my husband left me.

Sitten siitä lähtien kun menin naimisiin, aloin muuttua uskonnollisek
Then since I got married, I started to become religious al-hamdulillaah.

Menin naimisiin vuonna 1978, ja lensimme tuolloin ensin Bergeniin, Norjaan ja sitten Helsinkiin.
When I got married in 1978, we first flew to Bergen, Norway and then to Helsinki, Finland.

Menin naimisiin, tulin Suomeen ja olin suomessa Antti Vihurin palveluksessa Katepillarin korjaamopäällikkönä.
I got married, came to Finland and I served under Antti Vihuri as a chief at repair workshop at Catepillar.

Menin naimisiin poroisännän kanssa, ja olen elänyt ja paimentanut poroja talvipakkasissa ja kesän lämmössä.
I got married to a reindeer owner and have lived and herded reindeers in the freezing winter temperatures and warm summers.

Vajaan vuoden päästä vuonna 1958 menin naimisiin Bethelin kanssa, ja aloimme palvella yhdessä tienraivaajina El Doradossa.
Bethel and I got married less than a year later, in 1958, and we started pioneering together in El Dorado.

Matkan aikana menin naimisiin, sain kuusi lasta ja kymmenen lastenlasta.
Along the way, I got married, had six children and 10 grandchildren.