Übersetzung für "maksamien korkojen" auf englisch

Maksamien korkojen

• interest rates paid by
• interest paid

Übersetzungsbeispiele

interest paid

Alueellisesti soveltamisala rajoittuu sille alueelle, jolla perustamissopimusta sovelletaan sijoittautuneen ’maksuasiamiehen’ * maksamiin korkoihin.
At territorial level, the Directive applies to interest paid by a "paying agent" * established within the territory to which the Treaty applies.

Yleisen korkotason lasku ja velkaantumisen kasvun pysähtyminen näkyi asuntokuntien maksamien korkojen merkittävänä pienenemisenä vuonna 2013.
The fallen general level of interest rates and the halted growth in indebtedness was visible as a considerable decrease in interests paid by household-dwelling units in 2013.

Pankkien joukkovelkakirjoistaan maksama korko on viime vuosina alentunut muiden markkinakorkojen lailla, ja näin markkinaehtoinen velka on tullut pankeille halvemmaksi.
In recent years, the interest paid by banks on their bonds has mirrored the fall in other market rates, which has decreased the cost of banks’ market-based debt.

32.4 Kunkin kansallisen keskuspankin rahoitustulosta vähennetään määrä, joka vastaa kyseisen keskuspankin luottolaitosten 19 artiklan mukaisesti tekemille talletuksille maksamaa korkoa.
The amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank on its deposit liabilities to credit institutions in accordance with Article 19.