Übersetzung für "makedonialainen" auf englisch

Makedonialainen

• macedonian

Übersetzungsbeispiele

macedonian

2007 – Toše Proeski, makedonialainen laulaja (s.
2007 – Tose Proeski, Macedonian singer (b.

Makedonialainen rajapoliisi, hymyilevä nainen, sanoo raj
The Macedonian border police officer, a smiling woman,

Ja Paavali näki yöllä näyn: makedonialainen mies seisoi ja pyysi häntä sanoen: "Tule yli Makedoniaan ja auta meitä."
One night Paul had a vision: a Macedonian appeared and kept urging him in these words, 'Come across to Macedonia and help us.'

Me puolustamme kaikkien Balkanin kansojen sekä etnisten ja uskonnollisten vähemmistöjen, mukaan lukien makedonialainen vähemmistö Kreikassa, vapautta ja tasa-arvoisuutta.
We defend freedom and equality to all Balkan peoples, to all oppressed ethnic and religious minorities in the Peninsula, including to the Macedonian ethnic minority in Greece.

2 Ja me astuimme adramyttiläiseen laivaan, jonka oli määrä purjehtia Aasian rannikkopaikkoihin, ja lähdimme merelle, ja seurassamme oli Aristarkus, makedonialainen Tessalonikasta.
2 Going on board a ship of Adrumetum, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia, Aristarchus, the Macedonian of Thessalonica, continuing with us.

Ja me astuimme adramyttiläiseen laivaan, jonka oli määrä purjehtia Aasian rannikkopaikkoihin, ja lähdimme merelle, ja seurassamme oli Aristarkus, makedonialainen Tessalonikasta.
Embarking in a ship of Adramyttium, which was about to sail to places on the coast of Asia, we put to sea, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.

Sittenkuin makedonialainen Aleksander, Filippuksen poika, joka oli lähtenyt liikkeelle kittiläisten maasta, oli voittanut persialaisten ja meedialaisten kuninkaan Dari
After Alexander son of Philip, the Macedonian, who came from the land of Kittim, had defeated Darius, king of the Persians and the Medes, he succeeded him as king. (He had previously become king of Greece.)

321 eaa.), makedonialainen kenraali
1st century AD), Macedonian sculptor

Toše Proeski – makedonialainen laulaja.
Toše Proeski, Macedonian pop singer-songwriter.

Hänen isänsä oli makedonialainen siirtolainen.
His grandmother is a Macedonian immigrant.

Φιλoξενoς) oli makedonialainen sotilas Aleksanteri Suuren aikaan.
Macedonian Warrior: Alexander's Elite Infantryman.

Sisäinen makedonialainen vallankumouksellinen järjestö (bulg.
These were members of the pro-Bulgarian Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO).

Makedonialaisvallan aikana kaupungissa oli makedonialainen varuskunta.
There were branches wherever there was a group of Macedonians.

1928) 11. joulukuuta – Esma Redžepova, makedonialainen romanilaulaja (s.
1929) December 10 – Esma Redžepova, Macedonian-Romani singer (b.

Legio V Macedonica (makedonialainen) oli roomalainen legioona.
Legio quinta Macedonica (the Fifth Macedonian Legion) was a Roman legion.

Kevyt makedonialainen ratsuväki häviää lähteistä Gaugamelan taistelun jälkeen.
Persian light cavalry took over these duties when they became available to the Macedonian army following Gaugamela.

Filippoksen poika Aleksanteri johti makedonialainen raskasta ratsuväkeä joka oli makedonialaisten vasemmalla siivellä.
His son, Alexander, commands the left wing of the Macedonian army during the battle.