Übersetzung für "maan edustajia" auf englisch

Maan edustajia

• the representatives of
• representatives of the country

Übersetzungsbeispiele

the representatives of

Sen puheenjohtajana on neuvoston puheenjohtajana toimivan maan edustaja.
It is chaired by the representative of the Member State which holds the Presidency of the Council.

Se on kertomus suomalaisuudesta, kielestä ja pienen pohjoisen maan edustajasta suuren maailman myllerryksessä.
It is tale about Finnish identity, language, and the representative of a small Nordic country in the whirlwind of the big world.

Vaikka Teillä, Herra Suurlähettiläs, yhä onkin jäljellä pari virkakuukautta, tahtoisin käyttää hyväkseni tätä tilaisuutta ja ilmaista henkilökohtaisen kiitollisuuteni ja arvostukseni Teille ja vaimollenne siitä erinomaisesta panoksesta, jonka olette sekä maanne edustajana että diplomaattikunnan vanhimpana antaneet.
Although you still have about two months to go, Mr. Ambassador, may I use this opportunity to express my personal gratitude and appreciation to you and your wife for your outstanding services both as the representative of your country and as Doyen of the Diplomatic Corps.

Samassa tilaisuudessa sopimuksen allekirjoittivat 50 muun maan edustajat.
The event was attended by the representatives of more than 50 countries.

representatives of the country

Sitten kukin muusikoista oli vakavasti vastuussa heidän musiikistaan ja kappaleistaan, oli maan edustaja kansainvälisellä tasolla.
Then each of the musicians had a serious responsibility for their music and songs, was a representative of the country at the international level.

Komissio ilmoittaa aluksen viejälle ja ostajalle tai ostajille sekä niitä tuottajia, viejiä tai ostajia, joita asia tunnetusti koskee, edustaville järjestöille samoin kuin sen maan edustajille, jonka alus on tutkimuksen kohteena, ja valituksen tekijöille menettelyn aloittamisesta ja toimittaa 1 kohdan mukaisesti vastaanotetun kirjallisen valituksen tekstin kokonaisuudessaan, luottamuksellisten tietojen suojaamisesta huolehtien, viejälle ja viejämaan viranomaisille ja pyynnöstä muille osapuolille, joita asia koskee.
The Commission shall advise the exporter, the buyer or buyers of the vessel and representative associations of producers, exporters or buyers of such vessels known to it to be concerned, as well as representatives of the country the vessel of which is subject to such investigation and the complainants, of the initiation of the proceedings and, with due regard to the protection of confidential information, provide the full text of the written complaint received pursuant to paragraph 1 to the exporter, and to the authorities of the exporting country, and make it available upon request to other interested parties involved.