Übersetzung für "maailmanlaajuinen" auf englisch

Maailmanlaajuinen

Adjektiv

• global
• worldwide
• universal

Übersetzungsbeispiele

global Adjektiv

Meidän on maailmanlaajuinen koulu, jolla on maailmanlaajuinen kunnianhimo.
Ours is a global school with global ambition.

Innovatiivinen ja maailmanlaajuinen
Innovative and global

Costco Wholesale – Yhdysvallat, maailmanlaajuinen.
Coulsdon, UK: IHS Global.

Rikkihapon maailmanlaajuinen tuotanto kasvaa koko ajan.
Plastics production grows globally.

Kivihiilikaudella niiden levinneisyys oli maailmanlaajuinen.
The effects of glaciation were global.

Maailmanlaajuinen nälkäindeksi (GHI, global hunger index) 2016.
"Mauritania - Global Slavery Index 2016".

FishBase on maailmanlaajuinen kalalajeihin keskittyvä internet-tietokanta.
FishBase: A global information system on fishes.

IKEA Family on tavarataloketjun maailmanlaajuinen kanta-asiakasohjelma.
IKEA Centres is IKEA Group’s global shopping centre company.

Tällä hetkellä englanti on maailmanlaajuinen lingua franca.
English is considered to be the global lingua franca.

Vuonna 2003 asetaldehydin maailmanlaajuinen tuotanto oli noin miljoona tonnia.
In 2003, global production was about 1 million tonnes.

Vaisala-konserni on kansainvälinen yritys, jolla on maailmanlaajuinen asiakaskunta.
Cube is now a global business with an international client base.

Fnatic Team on maailmanlaajuinen eSport-organisaatio, jonka päämaja sijaitsee Lontoossa.
Tamares Group is a global private investment group based in London.

worldwide Adjektiv

Toimitus Maailmanlaajuinen Casa.com
Nnyefe Worldwide Casa.com

Ilmainen maailmanlaajuinen toimitus
Free Worldwide Shipping

Cisco.com - maailmanlaajuinen etusivu
Cisco.com Worldwide Home

Xylophagidae-heimo on maailmanlaajuinen.
Worldwide Pre-Raphaelitism.

Metro/Makro – Alankomaat, maailmanlaajuinen.
Radio Netherlands Worldwide – Africa.

Kappale oli maailmanlaajuinen menestys.
The single was a worldwide success.

Paperiteollisuudessa vallitsi maailmanlaajuinen ylituotanto.
A worldwide industry of wire-drawing resulted.

Maailmanlaajuinen kokonaislevikki on noin 550 000.
Worldwide membership is around 5,000.

Kirja oli heti ilmestyessään maailmanlaajuinen menestys.
The record became an immediate success worldwide.

Angelika-sarjasta tuli pian maailmanlaajuinen menestys.
The mini-series quickly became an unprecedented worldwide hit.

Albumin maailmanlaajuinen painos julkaistiin 2. maaliskuuta 1998.
The worldwide release was on 2 March 1998.

Päivään liittyy myös verkossa tapahtuva maailmanlaajuinen luentosarja.
A real-time worldwide leaderboard is also included.

Diamonds and Pearls –kiertue oli maailmanlaajuinen menestys.
Anne of Green Gables became a success worldwide.

universal Adjektiv

Googlen maailmanlaajuinen analytiikka.
Google Universal Analytics.

Maailmanlaajuinen 100 mm:n VESA-kiinnitys
Universal 100 mm VESA mounting pattern

Onko olemassa yksi maailmanlaajuinen viittomakieli?
Is there one universal sign language?

Arctic on kasvava maailmanlaajuinen merkitys.
The University of the Arctic (UArctic)Master

Se on ollut lähes maailmanlaajuinen menestys.
It has appreciated virtually universal success.

Suurimmillaan sen levinneisyys oli lähestulkoon maailmanlaajuinen.
Its appeal was nearly universal.

Distributed.net on maailmanlaajuinen hajautetun laskennan projekti.
MyRegistry.com is a universal gift registry service.

Päätöksessä 4 vahvistettiin standardiaika ja sen mukainen maailmanlaajuinen vuorokausi.
Resolution 4 expressly exempts standard time from the universal day.

Palattuaan Jamaikalle vuonna 1914 hän perusti Universal Negro Improvement Association (UNIA, ”Maailmanlaajuinen neekerien kehityksen liitto”) -järjestön.
In 1914, Garvey returned to Jamaica, where he organized the Universal Negro Improvement Association (UNIA).

Tämä kantaheprean muoto oli ihmiskunnan maailmanlaajuinen kieli siihen asti, kunnes Jumala sekoitti ihmisten kielet Babylonin tornilla.
This proto-Hebrew, then, was the universal human language until the time of the Confusion of Tongues at the Tower of Babel.

UMTS (lyhenne sanoista Universal Mobile Telecommunications System, suom. ’maailmanlaajuinen liikkuvan televiestinnän järjestelmä’) on GSM:n seuraajaksi suunniteltu kolmannen sukupolven eli (3G) matkapuhelinteknologia.
The Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) is one of the new ‘third generation’ 3G mobile cellular communication systems.

Että tämä maailmanlaajuinen vuorokausi on keskiaurinkovuorokausi; se alkaa kaikkialla maailmassa sillä hetkellä, jolloin nollameridiaanilla on paikallisen keskiajan mukaan keskiyö, ja täten se on yhtenevä porvarillista ajan ja päivämäärän kanssa sanotulla meridiaanilla, ja että se on luettava nollasta 24 tuntiin.
That this universal day is to be a mean solar day; is to begin for all the world at the moment of mean midnight of the initial meridian, coinciding with the beginning of the civil day and date of that meridian; and is to be counted from zero up to twenty-four hours.