Übersetzungsbeispiele
Verenluovutusten järjestämisen ja veren keräämisen lisäksi Veripalvelu huolehtii luovutetun veren testaamisesta, verivalmisteiden tuotannosta ja valmisteiden jakelusta sairaaloihin.
In addition to organizing blood donor sessions and collecting blood, FRCBS carries out the testing of donated blood, the production of blood components and the distribution of blood components to hospitals.
Jos luovutetun veren analysoida hormonitasot ja totesi, että on olemassa merkittävä puute estrogeenin, olet todennäköisesti nimittää lääke on "Divigel.
If you donated blood for analysis of hormone levels and found that there is a significant lack of estrogen, you are likely to appoint the drug is "Divigel.
Älä luovuttaa verta hoidon aikana ja 30 päivää hoidon päättymisen jälkeen ei saa altistua raskaana tämän lääkkeen avulla luovutetun veren.
Do not give blood while taking Atlacne (Accutane) and for 30 days after completion of treatment to avoid exposing pregnant women to Atlacne (Accutane) through the donated blood.
Kuitenkin, koska veren ja elinten luovutus voi siirtää taudin muita ihmisiä, useimmat laboratoriot nyt testi luovutetun veren ja elimet Chagasin taudin hyväksytty ELISA määritys.
However, since blood and organ donation can pass the disease to other people, most labs now test donated blood and organs for Chagas disease with the approved ELISA assay.
Lisäksi veripalvelulaitosten on arvioitava kaikki verenluovuttajat, tutkittava jokainen luovutus (sen tarkistamiseksi, onko luovuttajalla esimerkiksi hepatiitti B tai C) ja varmistettava luovutetun veren asianmukainen säilytys, kuljetus ja jakelu.
Lastly, blood establishments must evaluate all blood donors, test each donation (to check if a donor has hepatitis B or C, for instance) and ensure proper storage, transport and distribution of the donated blood.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test