Übersetzung für "liiketoimet" auf englisch

Liiketoimet

Substantiv

• dealings
• affair

Übersetzungsbeispiele

dealings Substantiv

Isänpäivänä Holiday tappaa Sal Maronin isän Luigin, minkä jälkeen Maroni lupaa kertovansa Dentille kaiken Falconen rikollisista liiketoimista.
When his father is killed by Holiday, Maroni makes a deal with Dent to reveal all of Falcone's criminal activities, in exchange for leniency.

Hänkin ilmestyy vain yhdessä näytössä, jossa esittelee yritystä ja sen liiketoimia (joista on jatkuva sota vastakkaista taksifirmaa vastaan).
Appearing in one cut scene, she introduces the company and its dealings (competing aggressively against a rival taxi company) after Tommy purchases the business.

Tommy vapautui 15 vuotta myöhemmin vuonna 1986, ja mafiapomo Sonny Forelli lähetti hänet Miamin kaltaiseen Vice Cityyn, sillä Tommyn ilmaantuminen Liberty Cityyn olisi tiennyt ei-toivottua huomiota Forellin ”liiketoimiin”.
Fresh out of prison in 1986, Tommy is keen to start work again for the Forelli Family, and is immediately dispatched by Sonny Forelli to Vice City to participate in a drug deal, due to Sonny's fear that Tommy's presence in Liberty City will cause him problems in his business as he is still too widely known there.

affair Substantiv

Sodan jälkeen hänestä tuli vaikutusvaltainen johtaja ilmavoimissa, sekä myös menestyksekäs yrittäjä omissa liiketoimissaan.
After the war, he became a successful businessman and became active in veterans' affairs.

Tällä kertaa hänen liiketoimensa eivät kuitenkaan sujuneet ja pian myös avioliitto Caryllin kanssa päättyi eroon.
The affair put an end to her marriage with Maia and she didn't end up with Dylan either.