Übersetzungsbeispiele
Kauden alussa kuitenkin huomattiin, että ero kärkitalleihin oli vielä liian suuri.
By this stage however, the gap was far too big.
Aluksen syväys oli kuitenkin liian suuri Suezin kanavan läpäisyyn ja se sai määräyksen kiertää Afrikan ympäri.
The tankers were simply too big to fit through the Panama Canal and would have to take a longer route that traversed around southern Africa.
Mies kieltäytyy päästämästä Lockea mukaan hänen tilansa vuoksi sanoen, että se olisi liian suuri riski vakuutusyhtiölle.
He refuses to let Locke come on the walkabout because of his condition, saying it is too big of a risk for the insurance company.
Liian suuri tai hankalasti syötävä saalis viedään pinnalle hampailla revittäväksi.
Prey that is too large or awkward is taken to the surface to be torn apart.
Jos varianssi on liian suuri, algoritmi on tehoton, koska hyväksymistodennäköisyys on alhainen.
If the step size is too large there is great inefficiency due to a high rejection rate.
Le Verrier ei kannattanut Babinetin teoriaa vaan ilmoitti, että "mikään ei viittaa toisen planeetan olemassaoloon, eikä todisteeksi hyväksytä teorioita, joissa mielikuvituksella on liian suuri osa."
Le Verrier denounced Babinet's hypothesis, saying, " absolutely nothing by which one could determine the position of another planet, barring hypotheses in which imagination played too large a part."
Varhainen Unix shell haki ohjelmia vain /bin hakemistosta, mutta Version 3 Unix aikana hakemisto oli liian suuri ja siten /usr/bin ja hakupolusta tuli osa käyttöjärjestelmää.
The early Unix shell only looked for program names in /bin, but by Version 3 Unix the directory was too large and /usr/bin, and a search path, became part of the operating system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test