Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Hassan ja Fatima heittäytyvät leposohvalle, menevät peitteen alle ja tekeytyvät kuolleiksi.
Hassan and Fatima throw themselves on the divan, covering themselves, as if dead.
Mesrur näkee Fatiman makaavan leposohvalla ja hänen miehensä hädissään vierellä, ja niinpä hän kiiruhtaa kertomaan näkemästään kalifille.
Mesrur, seeing Fatima lying on the divan, her husband in apparent distress at her side, runs back to tell the Caliph.
Substantiv
Anna sisustukseesi ylellinen tunnelma leposohvalla Leposohva (kirjaimellisesti: pitkä tuoli) on upea, mukava ja aliarvostettu huonekalu.
A chaise longue (literally: long chair) is a wonderfully comfortable piece of furniture that adds a luxury look to any room.
Se koostuu: makuuhuone, jossa on King-size-vuode ja oleskelutila, jossa kaksi "leposohva".
It consists of: a bedroom with a King-size bed and a living area with two "chaise longue".
Perhesviiteissä on erillinen olohuone kahdella leposohvalla joita voidaan käyttää kahtena lisäsänkynä.
Family suites have a separate living room area with two chaises-longues that can be used as two extra beds.
Ilmastointi, leposohva, kylmä minibaari, satelliitti-TV, radio ja puhelin loytyvät, yhdessä kassakaapin kanssa jos pyydätte.
Air conditioning, a chaise longue, frigobar, satellite TV, radio and a telephone are to be found, along with a safe if requested.
Miksi tarvitsemme lasten lepotuolin Lasten leposohva on samanlainen kuin kannettava nojatuoli, jossa on keinutuoli (keinutuoli). Tyyp Lue Lisää
Why do we need a children's lounge chair Children's chaise longue is similar to a portable armchair with rocking function (rocking chair)
Ilmastointi, puhelin, radio ja satelliitti-TV, yksityinen kylpyhuone, leposohva ja kylmä minibaari ovat kaikki näkökohtia jotka on otettu huomioon.
Air conditioning, a telephone, radio and satellite TV, private bathroom, chaise longue and a frigobar are all features that have been taken into consideration.
Tarjoten ilmastoinnin, puhelimen, leposohvan, kylmän minibaarin, radion, TV:n satelliitti yhteydellä ja kassakaapin (lisämaksusta), nämä huoneet sisältävät myös yksityisen kylpyhuoneen.
Offering air conditioning, a telephone, chaise longue, frigobar, radio, TV with satellite access and a safe (extra fee), these rooms also include a private bathroom.
Korkeamman tason huoneet ensimmäisessä kerroksessa nauttivat loistavista näköaloista yli Atlantin valtameren ja Cabo da Rochan niiden aidatuilta parvekkeilta leposohvilla.
The Superior rooms on the first floor enjoy spectacular views over the Atlantic Ocean and Cabo da Rocha from their enclosed balconies with a chaise longue.
Kalustettu huoneisto vuokrattavana 48m2 aurinkoinen ja kirkas, 1 makuuhuone, 1 kylpyhuone, tilava olohuone leposohva, erillinen keittiö, lattialämmitys riippumatonta termostaatti.
FURNISHED APARTMENT FOR RENT 48m2 sunny and bright, 1 bedroom, 1 bathroom, spacious living room with sofa Chaise Longue, separate kitchen, Underfloor Heating with independent thermostat.
Toteutettu joukolla virkistysmahdollisuuksia ja yksityisellä kylpyhuoneella, vieraat löytävät TV:n satelliitti yhteydellä, radion, ilmastoinnin, kylmän minibaarin, leposohvan ja puhelimen.
Fulfilled with a number of amenities and a private bathroom, guests may find a TV with satellite access, radio, air conditioning, frigobar, chaise longue and a telephone.
Substantiv
Kapakoissa nukkuivat juomarit leposohvilla ja pyydellen tavan takaa olutta ja viiniä.
In the taverns, the drinkers, lying on couches, called for beer and wine.
Istukaa mukavasti leposohvilla, pelatkaa biljardia tai nauttikaa taulu TV:stä monella kansainvälisellä kanavalla.
Sit comfortably on the couches, play pool or enjoy the flat screen TV with many international channels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test