Übersetzung für "leikkaus tehdään" auf englisch

Leikkaus tehdään

• surgery is performed

Übersetzungsbeispiele

surgery is performed

Leikkaus tehdään nenän kautta eikä kalloa tarvitse avata.
Surgery is performed via the nose and does not involve opening the cranium (skull).

Jos diagnoosi "calculous kolekystiitti" hoito ilman leikkaus tehdään lääkkeillä, "Henofalk" ja "Ursofalk" - on chenodeoxycholic ja ursodeoksikoolihapon, vastaavasti.
If the diagnosis "calculous cholecystitis" treatment without surgery is performed with drugs, "Henofalk" and "Ursofalk" - is chenodeoxycholic and ursodeoxycholic acid, respectively.

rintaimplantit leikkaus tehdään yleisanestesiassa.Ompeleita sijoitetaan areola, rinnan alle tai kainaloon, niin ne ovat tuskin havaittavissa.
Breast augmentation surgery is performed under general anesthesia.Sutures are placed in the areola, under the breast or in the armpit, so they are hardly noticeable.

Leikkauksia tehdään harvoin, mutta mikäli esiintyy virtsaamisvaikeutta tai tunnon heikkenemistä peräaukon ja sukupuolielinten alueella tai jalkojen tunnottomuutta tai lihasheikkoutta, leikkaus tehdään päivystyksen
Surgery is seldom required, but if the patient experiences difficulty urinating, loss of sensation in the anal and genital region, or numbness or weakness of the legs and feet, surgery is performed as an emergency.

Virtsarakon syövän hoitoa, johon kuuluu osa ruumiista on poistettu näkyy vain, jos kasvain on kasvanut voimakkaasti ja uhkaa levitä muihin elimiin.Kuitenkin tänään, jopa vakavasti sairaille potilaille on mahdollisuus tallentaa virtsarakon.Tämän leikkaus tehdään, jonka tulos on osoitettu kemoterapiaa.
Bladder cancer treatment which involves the removal of the body is shown only if the tumor has grown strongly and threatens to spread to other organs.However, today, even for seriously ill patients have the ability to save the bladder.For this surgery is performed, the result of which is assigned chemotherapy.

Jos melanoomakasvaimen havaittiin alkuvaiheessa, leikkaus tehdään, jonka avulla voit poistaa kasvain.Riippuen ja lokalisointi suoritetaan resektio pieni (2 cm) tai suuri (enintään 5 cm) ja ihoa.Laaja leikkaaminen voi taata täydellinen poistaminen syöpien, mutta se voi aiheuttaa syövän uusiutumiseen alalla siirretyn ihon alueella tai arpi muodostuu.
If melanoma tumor was detected in the early stages, surgery is performed, which allows you to remove the tumor.Depending on the type and localization performed resection of small (2 cm) or large (up to 5 cm) of the skin.Extensive excision can guarantee total removal of cancers, but it can cause cancer recurrence in the area of the transplanted skin area or scar formed.

Kirurginen hoito rintasyövän Saksassa perustuu poisto (lumpectomy) maligniteetti.Poistaminen kasvain tuottaa monin tavoin, ennen leikkausta, lääkäri on velvollinen selittämään potilaalle kaikki myönteisiä ja kielteisiä puolia jokaisen.Liiketoimet rintojen säilyttäminen joissakin tapauksissa mahdotonta (noin 30%), ja siten pienentää kasvaimen ennen kemoterapiaa, leikkaus tehdään, jonka avulla kanssa säilyttämisen rintojen.Pääsääntöisesti jälkeen rinnan suoritetaan plastiikkakirurgia.
Surgical treatment of breast cancer in Germany is based on the removal (lumpectomy) malignancy.Removal of the tumor produces a number of ways, before the surgery, the doctor is obliged to explain to the patient all the positive and negative aspects of each.Transactions maintaining breast in some cases impossible (approximately 30%), and therefore to reduce the size of the tumor before chemotherapy, surgery is performed, which allows the breast-conserving surgery.As a rule, after a mastectomy is performed plastic surgery.