Übersetzung für "laulaen" auf englisch

Laulaen

Verb

• sing
• chant
• vocalize
• keen
• give

Übersetzungsbeispiele

sing Verb

He soittivat kitaroita Holderin laulaessa melodiaa.
"Xavier Naidoo holt Nena zu Sing meinen Song".

Hän viettää aikaansa laulaen vanhoja vankileirilauluja.
She spent the period of her incarceration singing spirituals.

Hänen esikoisohjauksensa oli Mikä laulaen tulee...
They had to talk-over which part of the song will sing which candidate.

Miesten ja naisten kuorot yhdistyvät laulaen ja tanssien yhdessä.
Men and women both participate in the singing and dance.

Esimerkiksi tietynlaisen bassoäänen muodostamiseksi hän taputtelee vatsaansa laulaessaan.
As a result, she developed a soulful style of singing like her idols.

Vuonna 2008 Sanna Nielsen kyynelehti lavalla laulaessaan Empty room-balladia.
As of 2009, Alia Rose sings under the name Rose LeBeau.

Porgy valjastaa muulinsa ja lähtee laulaen etsimään Bessiä kaukaisesta paikasta.
Ruggiero exits out on the stage, and sings for a full house.

Päälaella on keltainen töyhtö, jonka koiras nostaa pystyyn laulaessaan.
The crown has a concealed yellow crest, which is erected as a fan by the singing male.

Barbee kiersi 1930-luvulla ympäri etelävaltioita laulaen ja soittaen slide-kitaraa.
Barbee toured in the 1930s throughout the American South, singing and playing slide guitar.

Samoihin aikoihin veljekset esiintyivät Baby Bottle Pop -mainoksissa laulaen mainoslaulua.
Around the same time, the brothers began appearing in commercials for Baby Bottle Pops, singing the jingle.

vocalize Verb

Yhtyeessä Brian soitti bassoa, Dennis rumpuja ja Mike toimi johtajana kaikkien laulaessa Brianin sovittamia harmonioita.
Brian took up bass, Dennis the drums and Mike would be the frontman, while they all would harmonize vocals arranged by Brian.

Jackson käytti nuoresta lähtien laulaessaan usein ”oooh”-huudahdusta, kuten Ross oli tehnyt The Supremes -yhtyeessä.
Jackson's vocal technique was influenced by Diana Ross; his use of the oooh interjection from a young age was something Ross had used on many of her songs with the Supremes.

Kuten Guitar Hero World Tour, myös Guitar Hero 5 mahdollistaa pelaamisen koko yhtyeen voimin eli kitaralla, bassolla, rummuilla ja laulaen.
Similar to the preceding title, Guitar Hero World Tour, Guitar Hero 5 is geared towards playing in a four-person band experience, including lead and bass guitar, drums, and vocals.

Viime yönä, hän sai paljolla ansaitun hetken parrasvaloissa jyräten sen kanssa, tehden parhaan Richie Samboransa talk boxilla, sitten laulaen Usherin kappaleen.
Last night, he got a much-deserved moment in the spotlight, and he rolled with it, doing his best Richie Sambora on the talk box, then taking lead vocals on the Usher track.