Übersetzung für "langettaa" auf englisch

Langettaa

Verb

• pass
• hand down
• bring in

Übersetzungsbeispiele

pass Verb

Hegelin mukaan rikollinen rangaistuksessa langettaa itselleen oman tuomionsa.
According to Hegel, the criminal in his punishment passes sentence on himself.

Ei mikään tuomio ole ankarampi kuin se, jonka itse itsestään langettaa.
There is no judgment more austere than that which we pass onto ourselves.

Böömiläisen uskonpuhdistuksen historiassa näillä ajatuksilla oli voimakas esitaistelija, Peter Chelcicky, joka teoksessaan ”Uskon verkko” langettaa kirkolle ja valtiolle saman tuomion kuin Tolstoi myöhemmin.
In the history of the Bohemian Reformation they found a powerful champion in Peter Chelcicky, who in his work, The Net of Faith, passed the same judgment on the Church and the State as Tolstoy did centuries later.