Übersetzung für "kurjuus" auf englisch

Kurjuus

Substantiv

• misery
• squalor
• blight

Übersetzungsbeispiele

misery Substantiv

Surua, kurjuus ja kärsimys!
Sadness, misery and disease!

Kaikkialla alkoi mitä suurin kurjuus.
Deepest misery reigned everywhere.

Siis yhteiskunnan tilan taantuessa työläisiä kohtaa kasvava kurjuus, sen edistyessä kurjuus lisäseurauksineen, ja mahdollisimman pitkälle kehittyneessä tilassa, pysyvä kurjuus.
Thus in a declining state of society – increasing misery of the worker; in an advancing state – misery with complications; and in a fully developed state of society – static misery.

Kurjuus, köyhyys, sairaudet ja taikausko ovat tyrmääviä.
The misery, poverty, disease

Kaiken yksilöllistäminen – elämä, työ, kurjuus.
Individualization of all conditions — life, work and misery.

Kaikki kurjuus maailmassa johtuu synnistä.
All the misery in the world is a result of sin.

Ei mikään ole niin salaperäistä kuin kurjuus.
There is no Mystery so great as Misery.

Koska kurjuus rakastaa yritys, muita ongelmia esiintyy myös.
As misery loves company, other problems also occur.

Tutki villiä trooppista saarta, jota hallitsevat merirosvous ja kurjuus.
Explore a lawless, tropical island ruled by piracy and human misery.

squalor Substantiv

Rikkauden lähellä Moskovassa ovat köyhyys ja kurjuus.
Luxury and wealth in Moscow are close to the poverty and squalor.