Übersetzungsbeispiele
Adverb
Aiheita, jotka ovat kunnossa joillakin kielillä eivät ole kunnossa Englanti.
Topics that are okay in some languages are not okay in English.
Kuningas sähkötti Lontooseen vakuuttaen kaiken olevan kunnossa.
Victor went to Kansas to make sure that she was okay.
Lääkäri kertoo, että kaikki on Tuuralla kunnossa, eikä mitään vikaa löytynyt.
The Undertaker found out that everything was okay and that there had not been a car accident at all.
Hänet otettiin sisään sotilassairaalaan, josta annettiin tiedonanto, että Sarkozylla oli ollut lieviä hermo-oireita, mutta hän oli muuten kunnossa.
She was rushed to the hospital where an MRI scan was performed, but she was given the okay.
Whyte luulee puhuvansa Danielille ja kysyy onko tämä kunnossa, jolloin Daniel toteaa haluavansa palata työskentelemään sillan parissa.
Whyte, who thinks she is speaking to Daniel, asks him if he is okay, to which he replies he is keen to get back to work on the Bridge.
Adverb
Olet kunnossa, olet kunnossa. No niin. Olet täysin kunnossa.
You are right, all right, come along. You are perfectly all right.
Se on kuitenkin aina kunnossa seuraavassa jaksossa.
Nevertheless, she always does the right thing in the end.
Kansa ei koskaan kunnolla hyväksynyt Avituksen hallintoa.
The common law has never recognised an absolute right of ownership.
De Haan kertoi samalla olkapäänsä olevan taas kunnossa.
Doctors said he also received metal shrapnel in his right shoulder.
Jollekin toiselle sählynpeluu voi olla väline paremman kunnon saavuttamiseksi.
Any object about the right size might serve as a puck.
Ross ja Rachel kuitenkin vakuuttavat olevansa kunnossa ja hän lähtee.
Julie reassures Max that everything is all right, and he leaves.
Luulin, että pystyisin hymyilemään ja nyökkäämään itseni läpi, teeskentelemään kaiken olevan kunnossa.
I made sure before I left that everything sounded right and it sounded good.
Hank sanoo usein että Bobby ei ole kunnossa ("That boy ain't right.")
From his eccentricities, Hank often says of Bobby, "That boy ain't right."I tell you what”.
Adverb
Tavoitteena on rauhoittaa harjoittelutilanne ja keskittyä harjoituksiin kunnolla ja hoitaa myös oheisharjoitteet, kuten venyttely, kunnolla.
This is done in order to have an orderly training session and to reflect good manners, as well as for safety reasons.
Viime vuosina on harkittu radan yksityistämistä kiinalaiselle yritykselle sen kunnossa pitämiseksi.
One policy during the last decade has been to ask for technology transfer in order for foreign companies to gain access to the Chinese market.
Toimenlotan oli oltava valmis lähtemään heti kotiseutunsa ulkopuolellekin, varusteiden oli oltava aina kunnossa.
The tube had to be suspended in the same place every time in order for the apparatus constant to be accurate.
Mäen huonosta kunnosta johtuen, oli kilpailijoille annettava lupa kaatua alempana mäessä, etteivät olisi katkoneet suksiaan kivikossa.
In order to defeat the Central Powers, they had to get to the top of the hill without getting shot.
Ongelma tässä on se, että esitysteoria näyttää kontrolloivan hyvin tiukasti ryhmän aliryhmiä toimiakseen kunnolla.
The problem here is that representation theory seems to require very tight control over the subgroups of a group in order to work well.
Säästöjä saadaan aikaan myös valistuksella ja huolehtimalla veden jakelujärjestelmien kunnosta, jolloin vettä ei mene vuotojen mukana hukkaan.
They are also responsible for allocating funds and reviewing the regions decisions in order to make sure that the water quality in the State isn't becoming degraded.
Adverb
Jos säännöllinen verikoe on OK, terveytesi on kunnossa.
If the regular blood test is OK, your health is OK.
Adverb
Adverb
Adverb
Kun tuo pieni seksuaaliseen suuntautumiseen liittyvä seikka on saatu hoidettua anna kun vien sinut suoraan paikan kotisivulle, joka tarjoaa yhden suurimmista koskaan vanhassa, kunnon Internetissä nähdyistä saastan kokoelmista.
With the small issue of sexual orientation safely out of the way, allow me to take you straight to the
Sinun tarvitsee vain olla terveenä ja kunnossa pystyä pop pilleri päivittäin 60 päivää peräjälkeen, ja vielä enemmän, jos haluat jatkuvan jännittävä seksiä – Brian Perez
You just need to be healthy and fit to be able to pop a pill every day for 60 days straight and ev
Tämä on ainoastaan enempi todistetta, kun MINÄ kutsun sielunkumppania sielunkumppaniksi, hän joka on Pyhä, ja MINÄ tarkoitan Pyhä, tottelevainen, jolla on prioriteettinsa kunnossa, MINÄ, YAHUVEH ja YAHUSHUA ja IMMAYAH.
Dis na jus more prove when I call a soul mate a soul mate, a person wey dey Holy and I mean Holy, obedient, wey get their priorities straight of ME, YAHUVEH and YAHUSHUA and IMMAYAH.
Adverb
Käytetty - erittäin hyvässä kunnossa - Pienkanttipaalain
Used - very good condition - Small square baler
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test