Übersetzungsbeispiele
Vain siihen asti, kunnes on täysin selvää, mitä tehdä tämän kaiken kanssa.
Only until it is quite clear what to do with all this.
Keskustele lääkärisi kanssa säännöllisesti ja odota, kunnes on liian myöhäistä ja olet sairas.
Consult your doctor regularly and do not wait until it is too late and you are ill.
Joissakin tapauksissa et välttämättä edes huomaa että muut ohjelmat asennetaan myös, kunnes on liian myöhäistä.
In some cases you may not even notice that other programs are also being installed until it is too late.
Vajaa pakeneminen, perhe piiloutuu Juan Tomasin taloon, kunnes on turvallista lähteä pääkaupunkiin myydä helmi.
Narrowly escaping, the family hides at Juan Tomas's house until it is safe to leave for the capital to sell the pearl.
Useimmissa tapauksissa tietokoneen käyttäjä ei edes ymmärtää, että hän sallii sen asentua kunnes on jo liian myöhäistä.
Most of the time the computer user does not even realize that he allows it to get installed until it is already too late.
PENTU on koottu joitakin freeware- tai shareware ja jaettu tavalla niin, että käyttäjät ettekä huomaisi sitä kunnes on liian myöhäistä.
The PUP is put together with some freeware or shareware and distributed in a way so that users would not notice it until it is too late.
Kolmas luokka on näille luokille ja aloilla, jotka ovat näytti stand still, piittaamatta niiden maailma Falling Down heidän ympärillään, kunnes on liian myöhäistä.
A third category has been those grades and sectors that have seemed to stand still, ignoring their world falling down around them until it is too late.
Tämän vuoksi ei ehkä ole aavistustakaan että annat selaimen kaappaajia, adware ja muut mahdollisesti ei-toivotut sovellukset päästä järjestelmään, kunnes on liian myöhäistä.
That is why you may have no idea that you allow browser hijackers, adware, and other potentially unwanted applications to enter your system until it is too late.
Jatka kaikkien toimien järjestystä, kunnes on mahdollisuuksia sivuhaarojen sijaintiin.
Continue the sequence of all actions until there is an opportunity for the location of the lateral branches.
Peli voi jatkua loputtomiin, kunnes on vaihtoehtoja mahdollisia yhdistelmiä palloja pelikenttä.
The game can continue indefinitely until there is options for the possible combinations of balls on the playing field.
Ne voivat myös olla hyvä idea pitää hitsata kunnes on "reload" Bitcoins nostureissa.
They can also be a good idea to be welded until there is a "reload" Bitcoins on cranes.
Osteoporoosi on usein kutsuttu "hiljainen" tauti koska sillä ei ole havaittavaa oireita kunnes on luunmurtuma.
Osteoporosis is often called a "silent" disease because it has no discernable symptoms until there is a bone fracture.
Ristiriitaa yleensä tavataan päivittäin, vaikkakin vähäisessä määrin, joten se voi mennä huomaamatta, kunnes on olemassa suurempi konflikti.
Conflict is usually experienced everyday, although minimally, so it may go unnoticed until there is a larger conflict.
Yksi päällikön käden on nostettava ihon kerros, toinen siirtää sitä vasta sitten, kunnes on vastustuskykyä.
One of the master's hand shall lift a layer of skin, the other to move it until then, until there is resistance.
Tämä tarkoittaa, että sinun täytyy miettiä tarkasti suunnittelu puun alla, ja kokeilla erilaisia kasveja, kunnes on "suvaitsevainen naapuri."
This means that you will have to think carefully about the design under a tree, and experiment with different plants, until there is
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test