Übersetzungsbeispiele
Sano minulle miksi kun elän, elän vain sinussa suuri rakkaus
Tell me, why when I live, I live only in you, great love?
Kun elän Jumalalle minusta tule myös kaiken hyvän puolesta taistelija ja jarru pahuudelle.
When I live for God, I become a champion for all the good. A brake for evil.
Pitkän lyyrisen hiljaisuuden jälkeen, jonka aikana Kiiskinen julkaisi kaksi romaania, ilmestyi Kun elän (1999).
After a long lyrical pause, during which he finished two novels, Kiiskinen published Kun elän (When I live) in 1999.
Kun elän voittaen synnin, voin olla vanhurskauden ase Jumalalle. (Room. 6:13), ja hän voi käyttää minua ja muovata minut juuri niin kuin haluaa.
When I live a life of victory I can be an instrument in God’s hands (Romans 6:13), and He can use me and mold me exactly as He wants.
Mutta kun elän evankeliumin mukaan, huomaan itsessäni voimaa voittaa haasteita, hyväksyä elämääni tulevia vaikeita ja käsittämättömiä asioita ja nähdä ne tilaisuutena tulla paremmaksi ja kehittyä ihmisenä.
But when I live the gospel, I find in me strength to overcome challenges, to accept the difficult and incomprehensible things which come to my life and see them as a chance to become better and increase personal development.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test