Übersetzungsbeispiele
Liikevaihdolla mitattuna Kiina oli Metson kolmanneksi suurin maa.
Measured in net sales, China was Metso's third largest country.
Ajanjakso, jotka varoittavat vietetyn Kiina oli yksi muutos.
The period that the Warners spent in China was one of change.
Kiina oli 2017 Saksan merkittävin kauppakumppani toista vuotta peräkkäin.
In 2017, China was Germany's largest trade partner for the second consecutive year.
Kiina oli toiseksi suurin, Japani ja Eurooppa jäivät kauas niiden taakse.
China was the second biggest, Japan and Europe being far behind.
Lisäksi nyrkkeilyn turnauksessa Kiina oli ensimmäinen mitalimäärän mukaan.
Moreover, in the boxing tournament, China was the first in terms of the number of medals.
Tällöin Kiina oli jakautunut moneen keskenään taistelevaan valtioon.
China was divided into several autonomous regions.
Monien mielestä Kiina oli Ming-dynastian alkuvaiheissa silloisen maailman edistynein valtiolähde?.
He stated that "China was a top dog economically for thousands of years prior to the Ming dynasty.
Kiina oli menettänyt johtoasemansa Itä-Aasiassa eikä Korealla enää ollut sotilaallisesta ylivoimaa Japaniin verrattuna.
China was no longer the hegemonic power of East Asia, and Korea no longer enjoyed military superiority over Japan.
Japanilaisten neuvottelija puolestaan kertoi Hideyoshille, että Kiina olisi valmis antautumaan Japanin keisarin alaisuuteen.
In Japan, Hideyoshi's negotiators apparently led him to believe that China was suing for peace and was ready to accept him as their emperor.
Gobineau uskoikin, että Kiina oli länsimaille varottava esimerkki siitä, mihin "demokratia", jolla hän tarkoitti meritokratiaa, lopulta johtaisi.
Gobineau believed that China was a warning to the West of the perils of "democracy"—by which he meant meritocracy.
Deng väitti että Kiina oli sosialismin päävaiheessa ja siten velvollisuutenaan oli kehittää "sosialismia kiinalaisilla erityispiirteillä".
Deng argued that China was in the primary stage of socialism and that the duty of the party was to perfect "socialism with Chinese characteristics."
British Geological Surveyn mukaan Kiina oli vuonna 2005 suurin vismutin valmistaja vähintään 40 % osuudella koko maailman tuotannosta.
The British Geological Survey (BGS) reported that in 2005 China was the top producer of antimony with approximately 84% of the world share, followed at a distance by South Africa, Bolivia and Tajikistan.
Muravjov havaitsi sopivan tilaisuuden tulleen, kun kävi selväksi, että Kiina oli häviämässä toisen oopiumisodan Britanniaa vastaan, ja hän uhkasi Kiinaa sodalla toisella rintamalla.
Muraviev seized the opportunity when it was clear that China was losing the Second Opium War, and threatened China with a war on a second front.
Vuoteen 1928 mennessä koko Kiina oli ainakin nimellisesti saatu valloitettua Tšiang Kai-šekin oikeistohallituksen alaisuuteen ja se sai myös kansainvälisen tunnustuksen maan ainoana laillisena hallituksena.
By 1928 all of China was at least nominally under Chiang's control, and the Nanjing government received prompt international recognition as the sole legitimate government of China.
Aikaisintaan Kiinassa oli vaunut ja veneiden mielestä tärkein keino matkustaa.
The earliest time in China was to regard carriages and boats as the most important means of travel.
Americas- ja APAC-alueiden liikevaihto kasvoi hyvin, vaikka säämarkkina Kiinassa oli haasteellinen.
Net sales in Americas and APAC regions grew nicely, although weather related market in China was challenging.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test