Übersetzung für "keksitty" auf englisch

Keksitty

Adjektiv

• fictitious
• mythic
• mythical

Übersetzungsbeispiele

fictitious Adjektiv

On sinun vastuullasi havaita nämä mahdolliset keksityt viat.
It is your responsibility to filter these fictitious incidents.

Laajennetulla profiililla tallennetut siemennesteen luovuttajat on rekisteröity keksityllä nimellä (”alias”), kuten ERIK, GILES tai ARAM.
Sperm donors with an Extended Profile are registered under a fictitious name (

Keksityn nimen käyttäminen tai vastaanottajan nimen vaihtaminen rahansiirron lähettämisen jälkeen ei ole takuu siitä, että rahat ovat turvassa.
Using a fictitious name or changing the Receiver's name after the money transfer has been sent is not a guaranteed means of securing funds.

Henkilö tai oikeushenkilö ei saa hakea jälleenmyyntisopimusta käyttämällä omaksuttua tai keksittyä nimeä tai käyttämällä toisen henkilön tai oikeushenkilön henkilöllisyyttä, jolla ei tule olemaan tekemistä jälleenmyyntisopimuksen kanssa.
A person or entity may not apply for a distributorship worldwide using a fictitious or assumed name or use the identity of another person or entity that will not be associated with the distributorship.

Kun vastaat kysymykseen siitä, missä saari sijaitseeMako, on syytä mainita, että tämä on keksitty paikka kartalla Australian ja kuvaamisen sarjassa "H2O: Just Add Water" olivat osa saaren, mutta eri nimellä.
When answering the question about where the island is locatedMako, it is worth mentioning that this is a fictitious place on the map of Australia, although the shooting of the series "H2O: Just Add Water" was partially held on the island, but with a different name.

Gregory Nagy sen sijaan on nähnyt sekä nimet Hēsiodos (”hän joka päästää äänen”; sanoista ἵημι, hiēmi + αὐδή, audē) että Persēs (”tuhoaja”; sanasta πέρθω, perthō) keksittyinä runollisten henkilöhahmojen niminä.
Gregory Nagy, on the other hand, sees both Pérsēs ("the destroyer" from πέρθω, pérthō) and Hēsíodos ("he who emits the voice" from ἵημι, híēmi and αὐδή, audḗ) as fictitious names for poetical personae.

Nämä kuvitteelliset muinaisajan Eerikit ja Kaarlet kuvattiin yleensä myönteisti, kun taas keksitystä Gostagus-nimisestä hirmu­valtiaasta sanotaan: "Tuskin yhtenäkään yönä vuoden kuluessa hän pidättäytyi huorinteosta, väkivallasta ja insestistä".
These fictitious rulers were usually described in positive terms, but the invented King Gostagus (Ostanus, Östen III, number 90 in the list) is referred as a tyrant: "There was hardly a night throughout the year with him abstaining from fornication, rape, incest and the filthiest sexual intercourse".