Übersetzung für "kansainvälisiä sopimuksia" auf englisch

Kansainvälisiä sopimuksia

• international agreements

Übersetzungsbeispiele

international agreements

MRU on solminut kansainvälisiä sopimuksia yli 400:n korkeakoulun kanssa.
CTU has international agreements with 484 foreign universities.

Tekijänoikeuksia säädellään kansallisella lainsäädännöllä, EU:n direktiiveillä ja kansainvälisillä sopimuksilla.
There is in place national legislation, international agreements and the EU directives.

Oikeustulkin käyttö perustuu kansainvälisissä sopimuksissa ja kansallisissa säädöksissä määriteltyihin yksilön oikeuksiin.
This is determined by the admiralty law of the countries involved and in international agreements.

Senaatti on pääasiassa vastuussa ulkopolitiikasta, kansainvälisistä sopimuksista ja presidentin nimityksien vahvistamisesta.
The Senate addresses all matters that concern foreign policy, approves international agreements, and confirms presidential appointments.

Kansainväliset sopimukset mahdollistivat aluksen viipymisen puolueettomassa satamassa 24 tuntia, jona aikana tarvittavat korjaukset piti saada tehtyä.
International agreements allowed ships in neutral ports 24 hours to make emergency repairs before they were to be interned.

Nykyinen lainsäädäntö edellyttää tiukkaa saimaannorpan suojelua, johon Suomi on sitoutunut kansainvälisin sopimuksin.
The declaration is no more than a commitment to uphold existing national laws and international agreements of which Australia is party, based on principles that are widely held by the Australian public.

Nämä sopimukset kuuluivat sarjaan kansainvälisiä sopimuksia, joiden on toisaalta nähty vahvistaneen lopullisesti kylmän sodan aikaisen Euroopan kahtiajaon, kun taas toiset ovat nähneet niiden aloittaneen kehityksen, joka lopulta johti kylmän sodan päättymiseen.
These treaties were part of a breakthrough series of international agreements which were seen by some as formalizing the Cold War's division of Europe, while others saw this as the start of the process that led to the end of the Cold War.