Übersetzung für "kahvaa" auf englisch

Kahvaa

Substantiv

• handle
• grip
• hilt
• pull
• bail
• stock
• haft

Übersetzungsbeispiele

handle Substantiv

Merkittävimmät vientituotteet ovat kopra, liha, kaakao, puutavara, kava ja kahvi.
Consequently, it handles most of the country's major exports, such as oil, cocoa and coffee, timber, metals and fruits.

Santos on maailman suurin kahvin vientisatama ja puolet koko Brasilian ulkomaankaupasta kulkee sen kautta.
Santos is Brazil's largest container port, handling nearly 75 percent of the local trade and 25 percent of Brazil's foreign trade.

Suomessa varusmiessotilaspoliisin koulutushaaratunnus on vaakunakilven sisällä oleva miekka, jonka kahvana on leijonan pää.
The official insignia of the Finnish Police consists of the crowned head of the Finnish Lion placed at the place of the handle of a two-edged sword.

Jos putket on piilotettu tai ne ovat liian heikkoja, seinään voidaan asentaa erityinen kahva auttamaan käyttäjää säilyttämään tasapainonsa, sekä käytettäessä WC:tä että seisottaessa jälkeenpäin.
If the plumbing is hidden or not strong enough, a separate handle may be installed specially to aid the user in keeping their balance, both when using the toilet and when standing afterwards.

Vaikka nämä kokeet eivät lopullisesti todistaneet veden vaarallisuutta, Snow'n tekemät tutkimukset taudin leviämisestä riittivät vakuuttamaan paikallisen raadin poistamaan vesipumppu käytöstä irrottamalla sen kahva.
Although Snow's chemical and microscope examination of a water sample from the Broad Street pump did not conclusively prove its danger, his studies of the pattern of the disease were convincing enough to persuade the local council to disable the well pump by removing its handle.

grip Substantiv

Miekka oli myös kaunis, sillä sen kahvaa koristi tähden muotoon leikattu sininen safiiri.
The sword was used for accolades and has a blue enamel grip decorated with diamonds.

hilt Substantiv

Miekan kahvassa oli kultaista koristelua.
His sword had a gold hilt.

pull Substantiv

Kahvan istuinvyö katkesi kiertoliikkeen voimasta, ja hän sinkoutui ulos ohjaamosta.
He pulled the lever to deploy auxiliary power, and it broke off in his hand.

Ryan vetää edessään olevasta kahvasta, jolloin Anna ja Mitch pelastuvat mutta Ryanin jalka viiltyy poikki lankojen suoristuttua.
Ryan pulls the lever, severing his leg while saving Anna and Mitch.

Yeagerilta oli ennen lentoa murtunut kylkiluita ja hän joutui käyttämään katkaistua luudan vartta saadakseen suljettua koneen luukun joka lukittiin kahvalla sisäpuolelta.
Benoit used a weight machine cord to hang himself by creating a noose from the end of the cord on a pull-down machine from which the bar had been removed.

stock Substantiv

Tykin aseet perustuvat Lahden L-39 panssarintorjuntakivääriin mutta sarjatuliaseeksi muutettuna sekä lisäksi kahva- ja peräosat ja putkien suojukset on poistettu.
The gun barrels and mechanisms are based on the L-39 anti-tank rifle converted from semi-automatic to full automatic fire and with the stock and barrel shroud removed.