Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Lohikäärmeveneiden juhla 2013 Nimi doodle: Lohikäärmeveneiden juhla 2013
Dragon Boat Festival Name of doodle: Dragon Boat Festival 2013
Keskisyksyn juhla 2013 Nimi doodle: Keskisyksyn juhla 2013
Mid Autumn Festival Name of doodle: Mid Autumn Festival 2013
Uskonnolliset juhlat - Riisin istuttaminen määrittää uskonnollisten juhlien päivämäärät.
Religious festivities - The time when rice is planted will determine the days of religious festivals.
Adjektiv
Yhdysvalloissa kiitospäivää juhlitaan marraskuussa.
In the United States Thanksgiving is celebrated in November.
ESO juhlii 50-vuotissyntymäpäiväänsä | ESO Suomi
ESO Celebrates its 50th Anniversary | ESO United States
kun taas Yhdysvallat oli juhlii kaksisataavuotis.
while the United States was celebrating its Bicentennial.
Yhdysvalloissa juhlitaan marraskuussa Thanksgiving –päivää.
In the United States November is a time where people celebrate Thanksgiving.
Me juhlimme kukoistavan modernin juutalaisvaltion ihmettä.
We celebrate the marvel of the flourishing modern Jewish state.
Juhlia Biseksuaalisuus Day ensimmäisenä havaittiin Yhdysvalloissa.
Celebrate Bisexuality Day was first observed in the United States.
Perinteessä juhla kytkettiin Aglauroksen kuolemaan.
Baseball was in a state of shock upon hearing of Agganis' death.
Päivää juhlitaan Yhdysvalloissa ja Kanadassa.
The event is held annually in the United States and in Canada.
Etelän valtioista juhlan omaksui ensimmäisenä Virginia.
When West Virginia gained statehood, that area became West Virginia's first state park.
Hän esiintyi usein erilaisissa puolueen ja valtion juhlissa.
He frequently attended both national and state political conventions.
Nykyään juuri heinäkuun 4. päivää juhlitaan Yhdysvaltain itsenäisyyspäivänä.
July 4 ever since has been celebrated as the birthday of the United States.
Esimerkiksi Suomessa juhla tunnetaan kuitenkin ennen muuta amerikkalaisessa muodossaan.
Despite this, the song is well known in the United States due to its use in American Pie.
Juhlaan liittyi myös kiertomatka Hollannin 12 maakuntaan sekä Hollannin hallitsemiin maihin.
Town Meeting also toured the United States and twelve cities on three continents.
1867 – Yhdysvallat otti Alaskan haltuunsa maanostosopimuksen mukaisesti (Alaska Day -juhla).
In 1867 the United States purchased the whole of Russian America (Alaska) in the Alaska Purchase.
Juhla on Vladimirin omintakeinen tapa neuvotella jalosukuisten ja kannattajiensa kanssa.
Kinnan is the only one to openly state the true motivations of himself and his fellow conspirators.
Adjektiv
Kummassakin tapauksessa, jolloin saadaan hieman tarkempia tietoja, syytöksessä puhutaan epäjumalille uhratun syömisestä ja haureudesta. Näistä kahdesta asiasta juutalaiset — sekä vanhat juutalaiset että uudet kristityt juutalaiset — olivat iänikuisessa riidassa heihin kääntyneiden pakanoiden kanssa. Nämä pakanat eivät vain tarjonneet juhla-aterioillaan pakanallisten uhrien lihaa, jolloin tarjotun annoksen torj
In both cases in which more details are given the accusation bears on eating meats offered to idols and on fornication, two points on which the Jews — the old ones as well as the Christian ones — were in continual dispute with converted heathens. The meat from heathen sacrifices was not only served at festal meals where refusal of the food offered would have seemed improper and could even have been dangerous; it was also sold on the public markets, where it was not always possible to ascertain whether it was pure in the eyes of the law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test