Übersetzungsbeispiele
Adverb
Jos joutuu ketterien koneide
If you are caught unawares by nimbler planes you must break away quickly and take the initiative to your own hands by attacking.
Ne muutamat minuutit, jotka pöytää joutuu odottamaan, kuluvat nopeasti.
Those few minutes you have to wait for the table will pass quickly!
Toisille voidaan myöntää viisumi nopeasti, kun taas toiset voivat joutua odottamaan vastausta useamman päivän.
Some will be granted a visa quickly, while others might need to wait for several days.
Asematason ajot ovat usein lyhyitä, mutta täyteen nopeuteen saatetaan joutua kiihdyttämään nopeasti.
The distances in the apron are often short, but it may be necessary to accelerate to full speed very quickly.
Jos tähän humanitaariseen kriisiin ei puututa, saatamme joutua tilanteeseen, joka riistäytyy äkkiä hallinnasta.
If this humanitarian crisis is not tackled, we risk being faced with a situation that quickly spirals out of control.
Muoviputkilot mitä kynässä käytetään kuluvat yllättävän nopeasti ja yhtäjaksoisessa piirtämisessä joutuu ahkerasti vaihtamaan putkiloa.
Pen plastic tube which is used to pass surprisingly quickly and in a continuous drawing gets hard to change the tube.
Siunauksesta tulee kuitenkin kirous, jolla on kauaskantoisia seurauksia, kun tärkeitä tietoja joutuu vääriin käsiin.
What is a blessing on the one hand, can quickly have dramatic consequences if important data falls into the wrong hands.
Tämä on ihanteellinen toimivuus on keikkaillut muusikoita, jotka saatat joutua muuttamaan niiden jouset usein ja nopeasti.
This is an ideal function for gigging musicians who may need to change their strings more often and quickly.
Opeta lapsellesi, mitä tehdä, jos hän joutuu eksyksiin, niin löydätte toisenne mahdollisimman pian.
Teach your child what to do if (s)he gets lost in the crowd as you will then be able to find each other quickly.
Hyvin imeytynyt ruoansulatuskanavassa,lääke nopeasti joutuu vertaeseen, saavuttaa siellä tarpeellisen keskittymisen, joka säilyy pitkään.
Well absorbed through the gastrointestinal tract,the drug quickly enters the blood, reaching there the necessary concentration, which persists for a long time.
Hän joutuu sattuman kautta Inabaan juuri sillä hetkellä, kun punainen sumu ilmestyy sinne.
However he is quickly shut up when Red Dwarf suddenly explodes.
Siellä hän tapaa Yodan ja joutuu rankkaan koulutukseen, minkä kautta hänen kykynsä käyttää Voimaa kasvavat.
He undergoes rigorous Jedi training, quickly increasing his power in the Force.
Viisivuotias Riki asuu perheineen Viipurissa ja joutuu kohtaamaan ensimmäisen maailmansodan lapselle käsittämättömiä tapahtumia.
Her character is a 15-years old girl who quickly matures amidst the horrors of the First World War.
Suurimman osan ajasta pelaaja voi vapaasti tutkia ympäristöä pelissä ja ratkaista arvoituksia, mutta pelissä on myös useita aikakriittisiä tilanteita, joissa pelaajan on toimittava nopeasti ja käytettävä käsiasetta ampuakseen rikoksesta epäiltyä ennen kuin joutuu itse ammutuksi.
For the most part the player is able to take their time in examining clues and solving puzzles, though there are also several time sensitive combat situations, in which the player must quickly access and use their side arm to shoot a suspect before being shot first.
Adverb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test