Übersetzung für "ilmavaivoja" auf englisch

Ilmavaivoja

Substantiv

• wind
• flatulency
• flatulence

Übersetzungsbeispiele

wind Substantiv

Puutteellisen ja vääränlaisen ravinnon takia ihmiset kärsivät ylipainosta, närästyksestä, ilmavaivoista, väsymyksestä, huonosta vastustuskyvystä, hormoniepätasapainoista, mielialavaihteluista, energian puutteesta ym.
Due to wrong kind of nutrition people suffer from obesity, heartburn, wind, fatigue, weakened immune system, hormonal imbalances, mood swings, low energy levels and other symptoms.

flatulency Substantiv

Liian nopea vaihdos ruokavaliossa voi myös aiheuttaa ilmavaivoja.
A sudden change in diet can also cause flatulence.

Se voi lievittää suun kuivumista, ilmavaivoja ja vatsavaivoja.
It can relieve dry mouth, flatulence and stomach discomfort.

”Kuoleman välttäminen on varmasti tärkeämpää kuin ilmavaivojen välttäminen”, Ilkka Kunnamo konkretisoi.
“Avoiding death is definitely more important than avoiding flatulence,” Ilkka Kunnamo says.

Usein, kun tauti esiintyy hallitsematonta laihtumista, ruokahaluttomuutta, kuumetta, ilmavaivoja, kuivumista.
Often when the disease occurs uncontrolled weight loss, loss of appetite, fever, flatulence, dehydration.

Nämä puutteet voivat johtaa erilaisiin ruoansulatuskanavan häiriöihin, kuten ilmavaivoihin ja turvotukseen.
These deficiencies can lead to various digestive disorders such as flatulence and swelling.

Vaikka ilmavaivat saattaa aluksi vaikuttaa, kuten ilmavaivat hoito ei ole välttämätöntä, mutta jos sinulla on mitään ilmavaivoja komplikaatioita haluat tietää, miten päästä eroon ilmavaivat.
Even though flatulence might first appear like a flatulence treatment is not really necessary, but if you have any of the flatulence complications you will want to know how to get rid of flatulence.

Kardemumma-siementen uute voi parantaa ruoansulatushäiriötä, lievittää ilmavaivoja sekä keliaakian parantamista.
Cardamom seed extract can improve indigestion, relieve flatulence, as well as to cure celiac disease.

Nämä sisältävät enemmän tai vähemmän usein toistuvaa oksentelua, ilmavaivoja, voimakasta hajua tai ajoittaisesti päästeltävää ulostetta.
These include more frequent vomiting, flatulence, odorous or intermittently loose stools.

On monia muita syitä ilmavaivoja jotka eivät suoraan liity mitä syömme.
There are a number of other causes of flatulence that are not directly related to what we eat.

Lisäksi liottaminen poistaa 5–10 % kaasua muodostavista sokereista, jotka voivat joillekuille henkilöille aiheuttaa ilmavaivoja.
In addition, soaking beans removes 5 to 10% of the gas-producing sugars that can cause flatulence for some people.