Übersetzung für "henkilön tili" auf englisch
- person account
- person's account
Übersetzungsbeispiele
20 The bonus voidaan ottaa vastaan vain kerran per henkilö / tili, perhe, kotitalous, osoite, sähköpostiosoite, luottokortin numero, IP-osoitteita ja jossa tietokoneet ovat jaettuja (yliopisto, koulu, kirjasto, työpaikka jne .
20 The bonus can only be received ONCE per person/account, family, household, address, e-mail address, credit card number, IP addresses and environments where computers are shared (university, fraternity, school, public library, workplace, etc.
Menettelyä voivat noudattaa asianosaisen edustaja (”edustajan tili”) tai oikeudenkäyntiasiakirjojen vaihtamiseksi ennakkoratkaisuasian yhteydessä unionin tuomioistuimessa jäsenvaltion tuomioistuimen lukuun toimiva henkilö (”tuomioistuimen tili”) tai henkilö, jolla on kansallisten menettelysääntöjen nojalla oikeus edustaa asianosaista valtionsa tuomioistuimissa (”valtuutetun henkilön tili”).
It is available to a party’s representative (‘representative’ account), or, in the context of a request for a preliminary ruling before the Court of Justice, to a person acting on behalf of a court or tribunal of a Member State (‘court’ account) or to a person who does not have the status of agent or lawyer but who, under national procedural rules, is authorised to represent a party before the courts of his Member State (‘authorised person’ account).
20 The bonus voidaan ottaa vastaan vain kerran per henkilö / tili, perhe, kotitalous, osoite, sähköpostiosoite, luottokortin numero, IP-osoitteita ja jossa tietokoneet ovat jaettuja (yliopisto, koulu, kirjasto, työpaikka jne .
20 The bonus can only be received ONCE per person/account, family, household, address, e-mail address, credit card number, IP addresses and environments where computers are shared (university, fraternity, school, public library, workplace, etc.
Menettelyä voivat noudattaa asianosaisen edustaja (”edustajan tili”) tai oikeudenkäyntiasiakirjojen vaihtamiseksi ennakkoratkaisuasian yhteydessä unionin tuomioistuimessa jäsenvaltion tuomioistuimen lukuun toimiva henkilö (”tuomioistuimen tili”) tai henkilö, jolla on kansallisten menettelysääntöjen nojalla oikeus edustaa asianosaista valtionsa tuomioistuimissa (”valtuutetun henkilön tili”).
It is available to a party’s representative (‘representative’ account), or, in the context of a request for a preliminary ruling before the Court of Justice, to a person acting on behalf of a court or tribunal of a Member State (‘court’ account) or to a person who does not have the status of agent or lawyer but who, under national procedural rules, is authorised to represent a party before the courts of his Member State (‘authorised person’ account).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test