Übersetzung für "henkilökohtainen asia" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Ruoka on perustarve, mutta samalla hyvin henkilökohtainen asia.
Food is a basic need, but also a very personal thing.
Hyvät omaiset, Tuoreesta kokemuksesta tiedän surun olevan hyvin henkilökohtainen asia.
From recent experience, I know that grief is a very personal thing.
26-vuotias Tom Jacobs Englannista kertoo, miksi kristillisyys on henkilökohtainen asia.
26 year old Tom Jacobs from England talks about why Christianity is a personal thing.
Johtaminen on hyvin henkilökohtainen asia, eikä johtaja voi kopioida jonkun toisen johtamistyyliä.
Leadership is a very personal thing, and you cannot copy someone else’s leadership style.
En seurustele työskennellessään ulos, ja oli vain 10 keskusteluja viime 4 vuotta; Tämä todistaa minulle haluavat keskittyä ja soveltaa itse, ja se on henkilökohtainen asia, pikemmin kuin olin itse kammottava kummajainen sosiaalisen vastenmielisyys (ja viimeinen piste on tulkinnanvaraista, riippuen näkökulmasta) (LOL!
I don’t socialize when working out, and only had 10 conversations over the past 4 years; this attests to me wanting to focus and apply myself, and it is a personal thing, rather than me being a creepy weirdo with social aversion (with the last point being open for interpretation, depending on your point of view) (LOL!
Syntymäpäivälahjan valitseminen on henkilökohtainen asia.
Choosing a birthday present is a personal matter.
Usko Jeesukseen on jokaisen ihmisen henkilökohtainen asia.
Faith in Jesus is a personal matter for each individual.
Luovuuden ollessa hyvin henkilökohtainen asia, on tärkeää, että opettaja tiedostaa asian herkkyyden.
Since creativity is very a personal matter, it is important to understand the sensitive-ness related to it.
Kiitosrukoukset sopivat esitettäviksi palvojien ryhmissä, mutta sielusta tuleva rukous on henkilökohtainen asia.
Prayers of thanksgiving are appropriate for groups of worshipers, but the prayer of the soul is a personal matter.
Korun funktio on tulla käytetyksi, se mitä se viestii kullekin käyttäjälleen, on jokaiselle henkilökohtainen asia.
The function of jewellery is to be worn, what it communicates to each person wearing it is a personal matter.
Vaikka usko onkin henkilökohtainen asia, kristitty äiti ja isä luonnollisestikin toivovat lapsensa saavan osaa samasta uskosta ja ilosta kuin hekin.
Even though faith is a personal matter, Christian parents naturally want their children to share in the same faith and joy that they have themselves.
Hän saattaa sanoa, että se on henkilökohtainen asia tai ei ole hänen kristillisen perinteensä mukaista tai antaa jonkun muun epämääräisen selityksen siihen.
They may say that faith is a personal matter and that it is not in their Christian tradition to discuss it, or may give another unclear explanation.
Kuitenkin, kun ystävä pyysi häntä selittämään pala matematiikan, hän yhtäkkiä huomasi, että notaatio ei voisi olla henkilökohtainen asia, koska se tarvitaan se kommunikoida.
However, when a friend asked him to explain a piece of mathematics, he suddenly realised that notation could not be a personal matter since one needed it to communicate.
Euroopan parlamentille demokratian puolustaminen on kuitenkin erityisen lähellä sydäntä, sillä vaalit ja vaalikampanjat itse läpi käyneille jäsenille demokratia on henkilökohtainen asia.
But in the European Parliament, this effort strikes closer to home: for MEPs, who have experienced elections and campaigns, democracy is a personal matter. Go to the page: Supporting democracy around the globe
Meidän piti mennä kiireellisiä henkilökohtainen asia ja voinut nauttia joka ilta, mutta meillä oli loistava ilta.
We had to go for urgent personal matter and could not enjoy every night, but we had a great night.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test