Übersetzung für "hallinnassa" auf englisch

Hallinnassa

Adverb

• under control

Übersetzungsbeispiele

under control Adverb

Ovatko muuntajariskit hallinnassa?
Transformer risks under control?

Aina kaikki hallinnassa.
Everything always under control.

Moottorin kierto jatkuvasti hallinnassa.
Motor rotation constantly under control.

Lämpötilat pysyivät hyvin hallinnassa.
Temperatures staid well under control.

Johtaja - Kaikki on hallinnassa.
Executive - Everything is under control.

pidä veren sokeria hallinnassa.
keep blood sugar under control.

Tilanne on täysin Jehovan hallinnassa.
Jehovah has everything under control.

Kehittäjä Kaikki hallinnassa Lahjaidea
Developer Everything under control Gift idea

Alueiden hallinta virallistettiin Espanjan imperiumissa varakuninkaan hallinnassa.
Initially, both nations had been under control of the Spanish Empire.

Tässä vaiheessa tilanne oli vielä hallinnassa.
Finally, the situation is under control.

Sen jälkeen se siirtyi Kiribatin tasavallan hallintaan.
Subsequently, the area went under control of the Novgorod Republic.

Somalimaa oli Britannian hallinnassa koko 1900-luvun.
America remained under control of the British Empire well into the 20th century.

Sodan lopulla V2-tuotanto oli SS-joukkojen hallinnassa.
After World War II, Fort Omaha was placed under control of the US Navy.

Viherkattojen rakentaminen on viemärijärjestelmän laajentamista kustannustehokkaampi keino hulevesien hallintaan kaupungeissa.
Increasing air circulation is a favourable method of keeping humidity levels under control.

Kuvernementin loppuvuosina 1900-luvulla osa alueesta joutui Puolan hallintaan.
In the end of the 14th century, the area was finally under control of Moscow.

Kuten kaikki koirat, niiden tulee olla hallinnassa ja valvonnan alla kaiken aikaa.
Dogs are welcome, but must be leashed and under control at all times.

Myönnän, että Raúl ja Che kosiskelevat marxilaisia... mutta sinulla on tilanne hallinnassa...
I admit that Raúl and Che are flirting with Marxism ... but you have the situation under control ...

Alus paloi Kuuban rannikolla tunteja, kunnes liekit saatiin hallintaan.
Her crew grounded her on the nearby shore and she burned for several hours before the flames were brought under control.

in hand Phrase

Trendi - aikasarja hallinnassa.
Trend - time series in hand.

Lean Six Sigma Black Belt kulkee käsi kädessä monien muiden projektin ja laadun hallinta kursseja.
What marks this course apart? The Lean Six Sigma Black Belt goes hand-in-hand with many other project and quality management courses.

Euroopan vakausmekanismin ja vakaudesta, yhteensovittamisesta sekä ohjauksesta ja hallinnasta tehdyn sopimuksen sisällyttäminen unionin lainsäädäntöön samanaikaisesti talouspolitiikan tehokkaamman koordinoinnin, todellisen lähentymisen ja yhteisten sääntöjen täytäntöönpanon kanssa sekä selkeä sitoutuminen taloudellisesti ja sosiaalisesti kestäviin rakenteellisiin uudistuksiin;
the inclusion of the ESM and the TSCG in Union law going hand in hand with enhanced economic policy coordination, real convergence, enforcement of common rules and a clear commitment to economically and socially sustainable structural reforms;

Nykyään tietotekniikan ja teknologian nopeassa kehityksessä kotiautomaatio on tulossa ihmisten päivittäisiin tarpeisiin, itsenäiseen tutkimukseen ja kehittämiseen sekä Huafanin älykkään Power-nauhan tuottamiseen käyttäen WIFI-langatonta protokollaa puhelimen APP: n avulla, helppo verkottuminen ja kätevä hallinta kädessä kanssasi älykäs koti-aikakausi!
Nowadays, in the rapid development of science and technology, home automation is becoming people's daily needs, independent research and development and production of intelligent power strip of Huafan, using WIFI wireless protocol, with phone’s APP, easy networking, convenient control, hand in hand with you into the era of intelligent home!

Hinnat alkavat 39,99 dollaria. Tuotteen Kuvaus: Nykyään tietotekniikan ja teknologian nopeassa kehityksessä kotiautomaatio on tulossa ihmisten päivittäisiin tarpeisiin, itsenäiseen tutkimukseen ja kehittämiseen sekä Huafanin älykkään Power-nauhan tuottamiseen Wi-Fi-langattomalla protokollalla, puhelimen APP: n avulla, helppo verkottaminen, kätevä hallinta, käsi kädessäsi sinut älykkään kodin aikakaudelle!
Product Description: Nowadays, in the rapid development of science and technology, home automation is becoming people's daily needs, independent research and development and production of intelligent power strip of Huafan, using Wi-Fi wireless protocol, with phone’s APP, easy networking, convenient control, hand in hand with you into the era of intelligent home!

Vastuullisuuskysymykset ovat keskeisessä roolissa organisaation agendalla, ja sen tavoitteena onkin näyttää esimerkkiä siitä, miten kilpailukyky ja vastuullisuus etenevät tiiviissä yhteistyössä. ”Keskeiset meitä koskevat kysymykset tänä ja ensi vuonna liittyvät vastuullisuuteen ja biotalouteen. Huomio on erityisesti raaka-aineiden vastuullisessa hallinnassa, mukaan lukien kierrätysmateriaalien määrän kasvattamisessa.
Sustainability is high on the organisation’s agenda, with the aim of setting an example of how competitiveness and sustainability can go hand in hand. “Our key issues this year and next have to do with sustainability and the bioeconomy, with the main focus on the sustainable management of raw materials, including access to more recycled material.