Übersetzungsbeispiele
Kaikki, mitä Hän teki, Hän teki oikein heti ensimmäisellä kerralla.
Everything He did, He did right the very first time.
Ja hän teki niin.
And he did so.
Hän teki sen hyvän hyvyyttään.
This he did happily.
Vuonna 1969 hän teki debyyttinsä.
In 1969, he did a Dip.
Hän teki kauden aikana 67 pistettä.
This time he did 67.
Hän teki myös sävellyksiä ja sanoituksia.
He did also drawings and engravings.
Hän teki useita hallinnollisia uudistuksia.
However, he did carry out many useful administrative reforms.
Lisäksi hän teki useita muotokuvia ja pastellitöitä.
Additionally, he did many landscapes and religious paintings.
Hän teki voitavansa pelastaakseen dynastian.
In many ways, he did his best to save the dynasty.
Ruotsissa hän teki elokuvan Kaksi ihmistä (1944).
He did Duet for Two Hands (1945) on stage.
Myöhemmin hän teki muutamia hyvin tavanomaisia viihde-elokuvia.
Thereafter, he did a lot of comic tiatrs.
Hän teki nopeasti laskelmansa.
He made swift calculations.
Hän teki 205 pistettä.
He made 205 points.
Hän teki jyrkän päätöksen.
He made no answer.
Hän teki merkittävän panoksen:
He made a major contribution:
Hän teki kärsimätön liikettä.
He made an impatient motion.
— Hän teki virkistävän kävelyn.
Then he made a decision.
Hän teki sen hyvin helposti.
He made it very easy.
Hän teki erittäin hyvää aikaa!
He made very good time!
Hän teki lukuisia levytyksiä.
He made numerous recordings.
Hän teki muutamia levytyksiä.
He made a number of recordings.
Tästä huolimatta hän teki 47 tehopistettä.
He made 47 tackles.
Elantonsa hän teki yksityisyrittäjänä.
He made his career as a businessman.
Hän teki yli kuusituhatta maalausta.
He made more than 600 paintings.
Pääosan maalauksistaan hän teki Montmartrella.
He made several landscapes of Montmartre.
Elämäntyönsä hän teki luokanopettajana.
He made his living as a religious teacher.
Olympialaisissa hän teki kaksi maalia.
He made two appearances at the games.
Liigaotteluissa hän teki kolme maalia.
Behind the stumps he made 3 stumpings.
Hän teki elokuvadebyyttinsä vuonna 1946.
He made his film debut in 1946.