Übersetzung für "globalisoituvassa maailmassa" auf englisch

Globalisoituvassa maailmassa

• in a globalized world
• in a globalizing world

Übersetzungsbeispiele

in a globalized world

Helsingin yliopisto Osuuskuntien haasteet ja mahdollisuudet globalisoituvassa maailmassa
Challenges and Prospects of Cooperatives in a Globalizing World

Globalisoituvassa maailmassa turvallisuushaasteet ovat yhä enenevässä määrin yhteisiä.
In a globalizing world security challenges are increasingly shared.

Mutta globalisoituvassa maailmassa kaikki eurooppalaiset maat ovat pieniä.
But in a globalizing world, all the European countries are small.

Globalisoituvassa maailmassa kaikkien valtioiden välinen keskinäisriippuvuus on merkittävästi lisääntynyt.
In a globalizing world, interdependence between nations has significantly increased.

Globalisoituvassa maailmassa yritysten ja työntekijöiden kilpailukyky pohjautuu suurimmaksi osaksi liikkuvuuteen.
The competitiveness of companies and employees in a globalized world is fundamentally dependent on mobility.

Mutta suojautumisesta on tullut globalisoituvassa maailmassa ongelmallisempaa, koska kulttuuriset päällekkäisyydet ovat arkipäivää.
However, in a global world where cultural overlaps are commonplace, protection has become more problematical.

Perinteiset erot kansallisten, eurooppalaisten ja kansainvälinen oikeus eivät kaapata luonteeltaan lain globalisoituvassa maailmassa.
The traditional distinctions between national, European and international law fail to capture the nature of law in a globalizing world.

Kuljetusala kohtaa uusia haasteita globalisoituvassa maailmassa, missä ihmisten suurempi liikkuvuus ja yhteiskunnassa vallitseva pelko vaarallista ja aggressiivista käyttäytymistä kohtaan muuttavat merkittävästi prioriteetteja ja tarpeita.
A world on the move The transportation industry faces new and emerging challenges in a globalized world where increased mobility and security demands dramatically reshape priorities and needs.

Nettisivujesi monikielisyys ja käytettävyys mobiililaitteissa parantavat yrityksesi viestintää ja edesauttavat kansainvälistymistä.Elämme globalisoituvassa maailmassa. Valtioiden ja talousalueiden rajat rajoittavat yhä vähenevässä määrin ihmisten, hyödykkeiden ja palveluiden liikkuvuutta ja yhä suurempi osa nettihakuja tehdään erilaisten mob
Home Blog Take a leap for the future! Your webpage usability in mobile equipment and multilingual capabilities contribute to improving business communications and internationalization of your company.We live in a globalizing world. The borders between nations and economic regions restrict mobility of people, goods and services ever less.