Übersetzung für "erityisesti mitä tulee" auf englisch

Erityisesti mitä tulee

• in particular as regards
• especially when it comes to

Übersetzungsbeispiele

in particular as regards

Yhteishallinnointiorganisaatioiden toimintaan sovellettavat kansalliset säännöt eroavat merkittävästi toisistaan, erityisesti mitä tulee niiden avoimuuteen ja selontekovelvollisuuteen jäseniään ja oikeudenhaltijoita kohtaan.
There are significant differences in the national rules governing the functioning of collective management organisations, in particular as regards their transparency and accountability to their members and rightholders.

Luotettavuustodistuksella on vahvistettava vastaanottavan yrityksen luotettavuus, erityisesti mitä tulee sen kykyyn noudattaa niitä vientirajoituksia, jotka liittyvät toisen jäsenvaltion myöntämän siirtoluvan perusteella vastaanotettuihin puolustukseen liittyviin tuotteisiin.
The certification shall establish the reliability of the recipient undertaking, in particular as regards its capacity to observe export limitations of defence-related products received under a transfer licence from another Member State.

Uudelleentarkastelu Komissio toimittaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle viimeistään kolmen vuoden kuluttua 17 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta päivästä kertomuksen tämän direktiivin soveltamisesta ja sen vaikutuksista taloudellisiin toimijoihin ja kuluttajiin, erityisesti mitä tulee ei-toivottua viestintää koskeviin säännöksiin, kansainvälinen ympäristö huomioon ottaen.
Review The Commission shall submit to the European Parliament and the Council, not later than three years after the date referred to in Article 17(1), a report on its implementation and its impact on economic operators and consumers, in particular as regards the provisions on unsolicited communications, taking into account the international environment.

especially when it comes to

Heidän tekninen tukensa on myöskin huippuluokkaa, erityisesti mitä tulee Pythoniin, ja muihin ohjelmointikieliin.
Their support is also top notch, especially when it comes to Python and other languages.

Jos kaipaat mahdollisuutta suurempaan panostukseen, yritys tarjoaa mahdollisuuden myös tähän – erityisesti mitä tulee suurempiin tapahtumiin.
If you’re looking for bigger wagers, the operator can also provide, especially when it comes to bigger events.