Übersetzungsbeispiele
Päätöslauselmaesitykseen sisältyy useita myönteisiä seikkoja, kuten maatalousalan ensisijainen asema kehityspolitiikassa.
The motion for a resolution contains a number of positive points, such as the priority of the agricultural sector in development policy.
Tavoitteen saavuttamiseksi sähköistä liikennettä koskevissa suunnitelmissa ensisijainen asema olisi annettava saastuttamattomille liikennemuodoille, joita ovat raitiovaunut, köysiriippuradat, polkupyörät ja autojen yhteiskäyttö.
To achieve this objective, electric mobility plans should give priority to clean modes of transport: trams, cable cars, bicycles and car-sharing.
7. pitää ilahduttavana väestönkehitykseen liittyvien tekijöiden tunnustamista ja pyytää, että toiminnalle, jolla pyritään vastaamaan Euroopan väestön ikääntymisen seurauksiin, annettaisiin ensisijainen asema poliittisessa päätöksenteossa;
11. Welcomes the recognition of demographic factors and asks that the ageing of the population of Europe be considered a priority;
Ympäristön ensisijainen asema on siis tunnustettava voimakkaasti ja tulevan merialueita koskevan direktiivin on oltava jäsenvaltioiden ja EU-politiikan kannalta sitova.
Therefore, the priority of the environment must be forcefully affirmed, and the future framework directive on marine waters must be binding on the Member States and on EU policies.
Turvallisuus on ensisijainen asema 6 mustalla kasinolla, ja tästä syystä kaikki transaktiot ovat täysin turvallisia käyttämällä Thawte SSL 128 -bittistä tiedonsalaustekniikkaa. Satunnaislukugeneraattori on täysin testattu ja sertifioitu Gaming Laboratories International (GLI).
Security is a priority for 6 Black Casino and for this reason all transactions are fully secure making use of Thawte SSL 128 bit data-encryption technology and the random number generator has been fully tested and certified by Gaming Laboratories International(GLI).
51. muistuttaa, että Euroopan yhteistä turvapaikkajärjestelmää koskevalle uudistukselle on annettu ensisijainen asema osana kokonaisvaltaista lähestymistapaa, jolla puututaan pakolais-, turvapaikanhakija- ja muuttoliikepolitiikkaan ja käsitellään komission muuttoliikeagendaa; muistuttaa tuoneensa useampaan kertaan esiin, että laillisten väylien avaaminen muuttajille ja pakolaisille on paras keino torjua ihmiskauppaa ja siten myös laitonta muuttoliikettä; kehottaa neuvostoa seuraamaan nopeasti parlamentin esimerkkiä ja hyväksymään neuvotteluvaltuutuksen jokaisen tähän liittyvän ehdotuksen yhteydessä, erityisesti Dublin-asetuksen osalta; korostaa, että uusi Euroopan unionin turvapaikkavirasto on vielä hyväksyttävä, ja kehottaa neuvostoa jatkamaan kiireesti tämän asian käsittelyä;
51. Recalls the high priority given to the reform of the Common European Asylum System (CEAS) as part of the holistic approach to addressing the challenges affecting refugee, asylum-seeker and migrant pol
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test