Übersetzung für "draama-" auf englisch

Draama-

Adjektiv

• thespian
• dramatic

Übersetzungsbeispiele

dramatic Adjektiv

Muinaiset kreikkalaiset ymmärsivät erittäin hyvin draaman rakennetta.
The ancient Greeks understood dramatic structure very well.

Suunnittelussa ei ole mitään draamaa, vaikka jokainen valinta onkin dramaattinen intohimoiselle harrastajalle.
There's no drama in its design, yet every choice is dramatic for a genuine enthusiast.

Klassisen draaman rakenne, sen yhteydet ja merkitys elokuvan, television ja radion tarinankerrontaperinteeseen.
Content Classical dramatic structure, its relation and importance to the storytelling tradition in film, television and radio.

Uuden Giulia Quadrifoglion muotoilu edustaa dramatiikkaa, mutta siitä on jätetty pois kaikki tarpeeton draama.
The design of Giulia Quadrifoglio is dramatic but has been created free of any unnecessary drama.

Ramppivaloissa voi nauttia sointujen ja näyttämötaiteen kieleen käännettyjä unelmia, rakkautta, draamaa, tunteita.
One can enjoy dreams, love, and all the drama of emotions translated into the languages of sound and dramatic art under limelight.

Esitykset ovat luonteeltaan uutta, eräänlaista tekstiin pohjautuvaa "draaman jälkeistä teatteria" (Lehmann 2009), joissa kaikissa näytellään.
The character of the performances is a new type of "post-dramatic theatre" (Lehmann 2009) based on text. Furthermore, all performances involve acting.

Se on dramaattinen hetki, ja 35in vanha palomies Dennis Kooger oli löytänyt tämän draaman vain viikkoa sitten.
It is a dramatic moment, and the 35 years old fireman Dennis Kooger had discovered this drama only one week ago.

Persoonallisuushäiriö, ilmenee taipumusta draamaa, epäsosiaaliseen käyttäytymiseen, mukaan lukien useita sairauksia, kuten rajatilapersoonallisuushäiriössä ja epäsosiaalinen häiriö tai sociopathy.
Personality disorders, which manifest themselves in a predisposition to dramatic, anti-social behavior, include several disorders, such as borderline personality disorder and antisocial disorder, or sociopath.

Ottelusta muodostui varsinainen draama.
The final was a dramatic match.

Tragediat olivat suosittuja klassismin draamassa.
Harvard won in dramatic fashion.

Ranskan hallituksen myöntämällä stipendillä hän opiskeli draamaa Pariisissa.
A scholarship in 1946 from the Government of France enabled him to study dramatic art in Paris.

Hän opiskeli draamaa American Academy of Dramatic Arts -koulussa New Yorkissa.
He studied at the American Academy of Dramatic Arts in New York City.

Myöhemmin hän opiskeli draamaa American Academy of Dramatic Arts -koulussa Pasadenassa Kaliforniassa.
He then studied at the American Academy of Dramatic Arts in Pasadena, California.

Milton kirjoitti nimisivulle, että teos oli "dramaattinen runo" eikä siis draama.
On the title page, Milton wrote that the piece was a "Dramatic Poem" instead of it being a drama.

Hän piirsi vapaa-aikanaan, mutta keskitti suurimman osan huomiostaan musiikin ja draaman opiskeluun.
He kept on drawing in his spare time, focusing his greatest attention on musical and dramatic training.

Elokuva oli ehdolla muun muassa 2005 Hugo-palkinnon saajaksi kategoriassa paras pitkä draama (Best Dramatic Presentation, Long Form).
It won the 2009 Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Long Form.

Katsotaan, että tämän oopperansa myötä Monteverdi loi kokonaan uuden musiikin tyylin nimeltä dramma per musica eli musikaalinen draama.
Within this arrangement Monteverdi creates enough melodies to ensure that the opera is musically as well as dramatically memorable.