Übersetzung für "auttakoon" auf englisch

Auttakoon

Verb

• help
• assist
• aid
• help out
• further
• succor
• relieve
• give assistance
• befriend
• administer to
• win
• be good for
• succour

Übersetzungsbeispiele

help Verb

Jumala minua auttakoon.
God help me.

Auttakoon Allah meitä.
May Allah help us.

Luoja lasta auttakoon.
God Help the Child.

Auttakoon Jumala häntä.
God help us, Zeig Trump.

Auttakoon Herra Jumala Venäjää. Allekirjoitti:
May God the Lord help Russia.

Auttakoon Herra Jumala Venäjää. Nikolai
May the Lord God help Russia!

Auttakoon meitä Herra jumala juuri tässä taistelussa!
May God help us especially in this fight!

Auttakoon Jumala meitä pysymään lojaaleina luottamustehtävällemme. 2015
May God help us be loyal to our trust. 2015

Jumala auttakoon heitä!
God help them.

Jumala auttakoon minua!
So Help me God.

Jumala auttakoon hänen sieluaan ja Jumalan äiti.
May God help his ... and God's mother.

Kertosäe Tiedämme, että on paljon työtä tehtävänä kaikilla saarillamme Auttakoon isämme Jumala meitä!
CHORUS We know there is plenty of work to be done, On all our many islands, God helps us in our work, He is Our Father!!

Kaiken tämän tahdon täyttää ja täytän uskollisesti, rehellisenä ja totisena tuomarina, ilman kavaluutta ja juonia, niin totta kuin Jumala minua auttakoon ruumiin ja hengen puolesta.
All of this I wish to and shall fulfil faithfully, honestly and as an earnest judge, without deceit and intrigue, so help me God, in body and mind.

assist Verb

Muodossa "-- niin totta kuin minua Jumala auttakoon" kyseessä on jo loitsu, jossa pyydetään ehdollisesti Jumalalta apua valansa pitävälle.
Hope is defined as a Divinely infused virtue, acts upon the will, by which one trusts, with confidence grounded on the Divine assistance, to attain life everlasting.