Übersetzung für "asumistukea" auf englisch

Asumistukea

Substantiv

• housing benefit

Übersetzungsbeispiele

housing benefit Substantiv

Asumistuki Opiskelijat ovat oikeutettuja yleiseen asumistukeen asumismenojen kattamiseksi.
Housing benefits Students are entitled to general housing

Asumistukea voi hakea myös internetissä.
Housing benefit can also be applied for online.

SYL: Opiskelijoiden siirto yleiseen asumistukeen on askel oikeaan suuntaan
SYL: Including students in the housing benefit a step in the right direction

Tämän seurauksena moni opiskelija menetti asumistukensa tai sen määrä laski.
As a result, many students have lost their housing benefits or have had it decreased.

Voit saada asumistukea, jos olet pienituloinen ja asut vakinaisesti Suomessa.
You are eligible for housing benefit if you have a low income and permanent residency in Finland.

Perheenkokoaja saa toimeentulotukea, kotihoidontukea, lapsilisää, asumistukea sekä kunnan maksamaa elatustukea.
A sponsor receives income support, household support, child benefit, housing benefit as well as maintenance support paid by the municipality.

Opiskelijoiden tuen siirto samaan järjestelmään muiden asumistukia saavien kanssa on askel oikeaan suuntaan.
Including students in the same system as everyone else who receive housing benefits is one step in the right direction.

Makuuhuone Tax (tunnetaan myös nimellä Spare Room Avustus) on muutos Asumistuki Oikeus joka rajoittaa asumistuki vuokralaisille työikäistä (16-61) asuu taloyhtiön tai neuvoston omaisuuden, jonka katsotaan olevan yksi tai useampi vara makuuhuonetta .
The Bedroom Tax (also known as Spare Room Subsidy) is a change to Housing Benefit Entitlement that restricts housing benefits for tenants of working age (16-61) living in a housing association or council property that is deemed to have one or more spare bedrooms.

Asumistukea maksetaan vain kohtuullisista enimmäisasumismenoista.
Housing Benefit will only meet the pure rent costs of any liability.

Jos ruokakunnan todelliset asumismenot ylittävät kohtuulliset enimmäismäärät, asumistukea maksetaan vain näiden enimmäismäärien perusteella.
If a claimant's income is higher than applicable amount then a deduction is made from the maximum housing benefit entitlement based on how high the eligible income is.