Übersetzung für "aluksi on" auf englisch

Aluksi on

• first is
• at first it is

Übersetzungsbeispiele

first is

Loppujen lopuksi, ymmärtää vauva aluksi on niin vaikeaa!
After all, to understand the baby at first is so hard!

42. Aluksi on tarkasteltava, ovatko vaaditut tiedot henkilötietoja.
42. The question to be addressed first is whether the requested data constitute personal data.

Loppujen lopuksi jopa terveellinen, normaalisti kehitetty vauva aluksi on täysin avuton ja puolustamaton, sinun täytyy jatkuvasti katsoa häntä.
After all, even a healthy, normally developed baby at first is completely helpless and defenseless, you need to constantly look after him.

at first it is

Aluksi on hyvä arvioida, onko käytettävyyden parantaminen edullisempaa aloittaa testaamisella vai uuden käyttöliittymän suunnittelulla.
At first, it is worth assessing whether it is more beneficial to start improving usability by testing or redesigning the existing user interface.

Aluksi on tärkeää, ettei muuttaa alkua valmentaja ohuus, laihtuminen ohjelma, jonka oli laatinut valmentaja ohuus.
At first it is important not to change the start of the coach thinness, weight loss program, prepared by the coach thinness.

Terveydestä huolehtiminen kuuluu kokonaan lapsen vanhemmille. Aluksi on mahdollista tehdä ilman hammastahnaa, riittää pyyhkiä hampaat, joita esiintyi vauvojen erikoisharjalla useita kertoja päivässä.
At first, it is quite possible to do without toothpaste; it is enough to wipe the teeth that appeared with a special brush for babies several times a day

2005: ssa hän otti minut katsomaan (varmasti meidän on pidettävä sitä, koska kaikki tämä ei ole kovin julkisuutta tai ymmärrettävää aluksi, on totta) tämän alan tietoja.
In 2005, it took me to go take a look (certainly he must want because all this is not very publicized nor understandable at first, it is true) on the data in the field.

Pelaaminen urheilu on harrastus, jos haluat alkaa harjoittaa urheilua, menettää ylimääräistä kiloa rasvaa, joten aluksi on tarpeen valita urheilua helppo seurata pitkä reipas kävely, lenkkeily, luistelu, pyöräily .
Playing sports is a hobby, if you want to start practicing a sport, to lose your extra pounds of fat, so at first, it is therefore necessary to choose a sport easy to follow long brisk walking, jogging, skating, cycling .