Übersetzung für "aivan erityisesti" auf englisch

Aivan erityisesti

• especially
• very especially

Übersetzungsbeispiele

especially

Tämä on aivan erityisesti tilaus gages verkossa.
This is most especially in order

Ja aivan erityisesti ostokäyttäytymistä. Autamme parhaita brändejä pukeutumaan.
Especially buying behaviour. We help the best brands to dress their packages.

Youn Sun Nah: Tykkään! Aivan erityisesti tykkään saksan kielestä.
Youn Sun Nah: Yes, I like it! Especially the language.

He pelkäsivät kuollakseen pilviä, aivan erityisesti usvaa ja sumua.
They were deathly afraid of clouds, more especially of mists and fogs.

Koko kasvi on myrkyllinen, aivan erityisesti sen lehdet ja siemenet.
The whole plant is poisonous, especially the leaves and seeds.

Paneudu aivan erityisesti siihen, että elät Urantialla ihanteellisen uskonnollisen elämän.
More especially devote yourself to living the ideal religious life on Urantia.

- Aivan erityisen tärkeätä on, että ohjelman ehdoton luottamuksellisuus on pitänyt.
The fact that the absolute confidentiality of the programme has been kept is especially important.

Työ tulee tehdyksi suuremmalla voimalla, tehokkuudella ja, aivan erityisesti, suuremmalla luovuudella...
It will be done with more power, more effectiveness, and especially more creativeness...

Aivan erityisesti minua ilahdutti huomata, miten nuoremmat sukupolvet nauttivat toistensa seurasta.
I was especially delighted to witness how the younger generations did connect and enjoy each others company.

Se on normaali olo on aivan erityisesti tilanteissa, jotka ovat äärimmäisen tärkeitä.
It is a normal feeling to have most especially in situations that are of utmost importance.

Tämä antaa aivan erityisen soinnin musiikin tulkinnassa.
This is especially obvious in the song's introduction.

Aivan erityisen voimakas tähtituuli on kirkkailla ja suurimassaisilla tähdillä, kuten Wolfin–Rayetin tähdillä.
Her work has had a strong influence in the areas of massive stars and close binaries, especially Wolf-Rayet stars.

Vydūnasin nykyinen tunnettuus Liettuassa perustuu kuitenkin eniten siihen työhön, jonka hän teki liettualaisen kulttuurin henkiinherättämiseksi, aivan erityisesti kansanlaulujen ja maalaisväestön perinnäistapojen osalta.
Back in Tilsit he dedicated himself to reestablishment of Lithuanian Culture, especially folks songs and rural traditions.

Useissa raporteissa on kerrottu, että Bo Xilain kampanja maakunnan Falun Gongin harjoittajia vastaan oli aivan erityisen ankara, minkä seurauksena häntä on syytetty kidutuksesta ja rikoksista ihmisyyttä vastaan.
Several observers have noted that Bo Xilai pursued an especially intense campaign against Falun Gong in the province, leading to charges of torture and crimes against humanity.