Übersetzung für "aion" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Verb
Nykyisin sivut toimivat lähinnä yleisenä CSS-oppaana ja aion kehittää niitä entistä enemmän opasluonteisiksi.
Today they are rather a generic guide into CSS and my purpose is to develop these pages more and more as a guide.
Jotta Tässä artikkelissa aion rajata keskusteluamme taloudellisiin futuuri, vaikka siellä on futuuri, että voi ostaa erilaisia hyödykkeitä.
For the purpose of this article I am going to confine our discussion to financial futures contracts, though there are futures contracts that can be purchased on a wide range of commodities.
Muistakaa, että juutalainen päivä alkaa auringon laskiessa, koska luomisessa Jumala meni pimeydestä valoon ensimmäisenä päivänä, joten aiheen käsittelyn takia aion käyttää kello 6:a illalla (18.00) auringonlaskuna ja seuraavan päivän alkuna.
Remember the Jewish day begins at sundown because in creation God went from darkness to light for the first day, so for discussion purposes I'm going to use 6pm (18:00) as sundown and the start of the next day.
5:5 Katso, minä aion rakentaa huoneen Herran Jumalani nimelle, niinkuin Herra on puhunut isälleni Davidille, sanoen: sinun poikas, jonka minä sinun siaas asetan istuimelles, pitää rakentaman minun nimelleni huoneen. 5:6 Niin käske nyt hakata minulle sedripuita Libanonista, ja että minun palveliani olisivat sinun palveliais kanssa: ja minä annan sinulle sinun palveliais palkan kaiken sen jälkeen kuin sinä sanot; sillä sinä tiedät, ettei meillä ole yhtään miestä, joka taitaa hakata puita niinkuin Zidonilaiset.
5:5 Behold, I purpose to build a house for the name of Yahweh my God, as Yahweh spoke to David my father, saying, 'Your son, whom I will set on your throne in your place, he shall build the house for my name.' 5:6 Now therefore command that they cut me cedar trees out of Lebanon. My servants shall be with your servants; and I will give you wages for your servants according to all that you shall say.
Verb
Tein muutos tässä suunnittelussa, ja nyt aion pelastaa muutosta.
I made a modification here in the design, and now I’m going to save my change.
Vedän kehyksen grafiikan ympärille, jota aion käyttää ja ryhmitän ne.
I make a frame around the design I am going to use and group them together.
(Jotenkin aion suunnitella mikrokontrollerin, joka voi ajaa 1000A per nastaa, se on
(Someday I’ll design a microcontroller that can drive 1000A per pin. It’ll be the size of a refrigerator, but I’ll be happy.)
Nyt aion lähettää vanhoille kollegoille nipun valokuvia ensipäivänkuoressa, jossa on itse suunnitellut postimerkit päällä.
Now, I am going to send my old colleagues a bundle of photos in a first day cover with postage stamps that I have designed myself.
Aion viedä omaan työhöni ”Learning Design Canvaksen”, jota tulen soveltamaan uusiin oppimisen konsepteihin”, Digital Business Manager Jarkko Jussila kommentoi.
My key takeaway was the Learning Design Canvas, which I am planning on applying to new learning concepts”, Digital Business Manager Jarkko Jussila comments.
Hyvää päivää, vierailijat rakentaa portaali StroyDay.ru.Tänään haluan puhua teille suunnittelu seinän sisustuslaattoja rakenteeseen muistuttaa tiili.Ajatus koristella seiniä asunnossa sisustuslaattoja, tuli minulle pitkään, mutta aika tullut ymmärtämään suunniteltiin aina ollut.Mutta pitkän viikonlopun ovat ottaneet veronsa ja aloin ymmärtää hänen suunnitelma.Tässä artikkelissa aion yritt... Jäsen Tarinoita
Good afternoon, visitors building portal StroyDay.ru.Today I want to talk to you about the design of the wall of decorative tiles on the structure resembles a brick.The idea to decorate the walls in the apartment of decorative tiles, came to me for a long time, but the time to come to the realization conceived as always was not.But long weekend have taken their toll and I began to realize...
Verb
Osoittautuu, että seitsemän vuoden Nissan Aion!
It turns out that in seven years Nissan intend this!
Sitä aion seuraavaksi tutkia tässä kirjoituksessani.
Next I intend to examine this subject in this teaching.
Aion myös auttaa oikeanlaisten yksityis
I also intend to help create the right regulatory incentives to private investment.
Verb
Aion tänään kertoa teille joitakin yksinkertaisia totuuksia Euroopasta.
My aim today is to tell some simple truths about Europe.
Nyt aion Shenxin-kurssille Suomessa, kesäkurssille, syyskurssille jne.
Now I'm aiming for Shenxin in Finland, summer course, autumn course, etc."
Aion myös puuttua rajatylittäviin ongelmiin, kuten dopingiin ja urheilutulosten manipulointiin, sekä parantaa hallintotapaa.
I will also aim to a
Osan niistä aion kasvattaa bonsaiksi, mutta osaa pidän ihan muuten vain.
Some of them I aim to develop into bonsai but not all.
Aion viettää koko viikonlopun juhlien valaistumisen saapumista elämääni Enlightenment Transmissionin myötä.
I aim to spend a whole weekend celebrating the arrival of Enlightenment
Aion myös rakentaa entistä aktiivisemman kansallisen ja kansainvälisen verkoston", sanoo Janne Laine.
I further aim to build a more active national and international network.
Yhdessä suurlähettiläs Fromanin kanssa aion kannustaa neuvottelijoita luovuuteen, jotta kumppanuuden sääntely- ja sääntöosuudesta yhdessä laadittu luonnos voitaisiin esittää tammikuussa 2014 poliittista arviointia varten.
Together with Ambassador Froman, I will encourage negotiators to be creative with the aim to present a commonly agreed outline of the regulatory and rules component of TTIP for political review in January 2014.
Tämän vuoksi tasa-arvoa koskevien tietojen järjestelmällinen keruu kansallisella tasolla on ratkaisevan tärkeää. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi aion sisällyttää parlamentin mietintöön Euroopan tasa-arvoinstituutin laatiman liitteen. Liite perustuu Euroopan tasa-arvoinstituutin tasa-arvoindeksiin, mutta se on tässä tiiviimmässä muodossa.
This is why collecting equality data at the national level in a systematic way is crucial. In order to achieve this aim, I envision including an Annex to the European Parliament report, which is prepared by EIGE and based on EIGE´s Gender Equality Index but in a more compact forma
Edellä mainitut ongelmat tiedostaen aion kuitenkin käsitellä Timo Klemolan ja Tapio Kosken Tampereen yliopistossa tekemiä fenomenologisia tutkimuksia liikunnasta ja liikunnan eri projekteista. Käsittelen myös niitä ajattelun ja käytännön prosesseja, miten nuo tutkimukset ovat päätyneet materiaaliksi omassa tutkimuksessani tehtyihin taiteellisiin töihin. En aio käsitellä Klemolan ja Kosken ajattelua minkäänlaisina kirjallis-filosofisina kokonaisuuksina, vaan poimin heidän tutkimuksistaan sen materiaalin, mitä olen mielestäni käyttänyt taiteellisia töitä valmistaessani ja jotka siten parhaiten ilmaisevat sitä eksistentiaalista näyttämöllä olon, palkitsevan kokemuksen ja toimimisen kuvaa, jota pyrin töissäni harjoittamaan ja sen kautta siis myös taiteilijana itseäni ilmaisemaan.
Being aware of the aforementioned problems, I started to research the phenomenological studies of exercise and various related projects conducted by Timo Klemola and Tapio Koski at the University of Tampere.I will also discuss the thought-related and practical processes, following how these studies have ended up as material for the artistic work presented in my research. I will not discuss the thought processes underlying the work of Klemola and Koski as literal-philosophical wholes, but select the research material that I have used in preparing my artistic work and, therefore, the best expresses the existential image of being on stage and rewarding experiences which I aim at rehearsing in my artistic work in theatre and through which I also attempt to express myself as an artist
Verb
Verb
Kyllä, vastoinkäymiset vahvistaa, ja minä aion tod...
Yes Agnieszka, I understand what you mean, I am mi...
Jos vielä luet tätä, saatat ihmetellä, mihin aion blogiani tästä eteenpäin viedä.
If you’re still reading this, you might wonder what all of this means for Happy beginning.
Joten nyt minä aion uskoa luottamuksessa, että ABBA YAHUVEH
So now I’m going to believe in faith that ABBA YAHUVEH is going to give this back to me, the meaning of the vision and the Word that HE has.
Tärkeä keino parantaa kansalaisten työoloja on myös pimeän työn torjunta, jota aion tukea.
Fighting undeclared work represents another important means to help improve working conditions for people, which I will support.
Matteus 28:20 on alkutekstissä sana aion, joka tarkoittaa ajanjaksoa, aikakautta, ikuisuutta sekä maailmaa.
Matthew 28:20 is Greek word aion, which means ever, eternal, world, age and period of time.
Minä aion tarjota hänelle samaa tilaisuutta joka vuosi, joko hän huolii siitä taikka ei, sillä minä säälin häntä.
I mean to give him the same chance every year, whether he likes it or not, for I pity him.
Joten olen ostavat tammikuuta 2016 siten, mikä tarkoittaa, että seuraavassa vaiheessa, aion myös tehdä Intrastat selvitys kyseisen ajanjakson.
So I’m purchasing in January 2016 so which means that in the following step, I will also make the Intrastat statement of that period.
Ja aion julkaista, koska tunnen, että minulla on jotain sanottavaa sitten kuitenkin ja sillä on ehkä jokin merkitys.
And I’m gonna hit publish, because I feel like I have something to say after all and I feel like it has some meaning. To me, anyway.
Nyt on aika pelata blackjackiä. Peli jota aion pelata on nimeltään Classic Blackajck ja se kuulu
The game I am about to play is called Classic Blackjack and it is included in Videoslots special "Gold Series", which means that it belongs to an exclusive group of games that have that little extra.
Aion (m.kreik. αίών) on kreikan kielen sana, joka tarkoittaa aikakautta tai elämää.
In the Greek language, γλῶσσα (glossa) means "tongue" or "language."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test