Übersetzungsbeispiele
Präposition
Se liittyy omaan hämmennykseeni maailman äärellä.
It must have come from my own interior puzzlement at where I was".
Kerran hän pysähtyi kirjoituskoneensa ääreen lopettaen kirjoittamisen.
After a time he sat down at a table to write.
Hän laittoi poikansa pianon ääreen tämän ollessa neljävuotias.
She introduced her son to the piano at the age of two.
Perhe kokoontuu pöydän ääreen ja ennen ateriaa luetaan kiitosteksti.
Families used to gather at the dining table, and used to go to mass after dinner.
Suuri vedenpyhitys toimitetaan teofanian juhlassa joko kirkossa tai avoveden äärellä.
The feast follows a communal prayer at a mosque or open air.
Präposition
Asiakkaat voivat nauttia klassista iltapäiväteetä joen äärellä.
Most rooms have stunning views over the river.
Tervetuloa kuulemaan lisää ja verkostoitumaan kahvikupin ääreen!
Welcome to hear more and network over a cup of coffee!
Turkistarhat poistuvat pohjavesien ääreltä Yle Uutiset.
Sauteurs is overlooking over the Sauteurs Bay.
Peli loppuu kohtaukseen, jossa Alyx suree isänsä ruumiin äärellä.
The game ends with Alyx mourning over Eli's body.
Toivottavasti voimme keskustella joskus kuin järkevät ihmiset tuoremehun äärellä.
Hope we can talk like reasonable people someday over a fresh squeezed juice.
Peliä on mahdollista pelata moninpelinä, vuorotellen saman koneen ääressä tai internetin kautta.
The game can be played offline in single-player mode, or online in multiplayer mode over the Internet or on a LAN.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test