Übersetzung für "younger ages" auf spanisch

Younger ages

• edades más jóvenes
• edades más tempranas

Übersetzungsbeispiele

edades más jóvenes

This reflects the lower levels of educational attainment and younger age structures of these two population groups.
Estas cifras muestran que estos dos grupos de población presentan los niveles de escolaridad más bajos y estructuras de edad más jóvenes.

Up until 64 years of age, the prevalence of disability is higher among males, particularly in younger age groups.
288. Hasta los 64 años de edad, la prevalencia de la discapacidad es más alta entre los varones, en particular en los grupos de edad más jóvenes.

The difference between the younger age group and the older age group is significant.
Sólo la diferencia entre el grupo de edad más joven y el de mayor edad es significativa.

The differences in unemployment rates were greater in younger age groups (15-24).
Las diferencias en las tasas de desempleo son mayores en los grupos de edad más jóvenes (de 15 a 24 años).

In the younger age group of 21-44, the numbers are almost identical, with 1.7% of the women and 1.5% of the men.
En el grupo de edades más jóvenes de los 21 a los 44, las cifras son casi idénticas, con 1,7% de mujeres y 1,5% de hombres.

The age most favourable to the minor would be chosen, i.e. the younger age.
Se escoge la edad más favorable al menor, a saber la edad más joven.

783. Prevalence of other illegal drugs is lower and largely confined to the younger age groups.
La prevalencia de otras drogas ilícitas es inferior y está en gran parte limitada a los grupos de edad más jóvenes.

The mean age of the resident population is rising mainly as a result of the fall in the death rates in the younger age groups.
La edad media de la población residente está aumentando principalmente a consecuencia del descenso de las tasas de mortalidad en los grupos de edad más jóvenes.

870. There are more female students in the younger age groups.
870. Hay más estudiantes mujeres en los grupos de edades más jóvenes.

Now is the time to ensure that the interests of older persons are prioritized on a par with those of younger age groups.
Es el momento de garantizar que se conceda prioridad a los intereses de las personas de edad en igualdad de condiciones con los grupos de edades más jóvenes.

The body at seventy-five is inherently less fast, less flexible and less easily repaired than at younger ages.
A los setenta y cinco años, el cuerpo es inherentemente menos rápido, menos flexible y menos fácil de reparar que en edades más jóvenes.

[Note 107] whereas men of the younger age grades, not having completed the course of their initiation into the mystery of death through life, remain in the entrance cave, in which, as we have seen, there is a tree that has to be climbed, much as in the casting-off places of Hawaii.
mientras los hombres de los grupos de edad más jóvenes, al no haber completado el curso de su iniciación en el misterio de la muerte a través de la vida, permanecen en la caverna de entrada, en la cual, como ya hemos visto, hay un árbol al que hay que subir, de forma similar a los lugares de abandono de Hawai.