Übersetzungsbeispiele
You shoot me in the knee;
Tú me disparas en la rodilla;
“If you shoot me Breach’ll be on you.”
—Si me disparas, la Brecha caerá sobre ti.
”Yeah, if I win you shoot me.“
Pero si lo consigo, tú me disparas.
“Or what, you shoot me?” “Try me.”
—¿O de lo contrario qué, me disparas? —Tú ponme a prueba.
"But if you shoot me, he has no choice."
–Pero si tú me disparas, no le quedará más remedio que hacerlo.
He whispered: “Why did you—shoot me, Inspector?
Musitó: —¿Por qué me disparó usted, inspector?
“I can’t risk you shooting me and driving off,”
–No puedo arriesgarme a que me dispares y te largues en el coche.
"If you shoot me, the hostage dies for sure." She made a point of looking at Hood.
Si me disparan, el rehén muere con seguridad -miró a Hood con toda intención-.