Übersetzung für "you overcome" auf spanisch

You overcome

• superas
• a superar

Übersetzungsbeispiele

superas

After you overcome initial humiliation, it's quite refreshing.'
En cuanto superas la humillación inicial, es bastante refrescante.

You overcome. If a voice told you to pick up a car, or a boulder, well, you would do it, or kill yourself trying.
Te superas. Si una voz te ordena que levantes un coche o una roca, lo haces, o te matas intentándolo.

Your brothers will give you the tools to do this after initiation . if you overcome the four trials. “Will it be hard?” “Are you afraid?” “No.
Tus hermanos te darán las herramientas para ello tras la iniciación… si superas las cuatro pruebas. –¿Será difícil? –¿Tienes miedo? –No.

a superar

How will you overcome that?
¿Cómo vas a superar eso, eh?

What issue exactly did the book help you overcome?
¿Qué problemas le ayudó a superar el libro?

I helped you overcome the haemophobia.
Te ayudé a superar tu hemofobia.

The real question is, How will you overcome those limits?
La verdadera pregunta es ¿cómo va a superar esos límites?

But as a doctor I must help you overcome this weakness.
Pero como médico tengo que ayudaros a superar esa debilidad.

God will help you overcome this.
Dios te ayudará a superar esto.

I didn't think I could, but you overcome all that.
Yo no creo que pueda, pero a superar todo eso.

Would that help you overcome your schoolgirl shyness?
¿Le ayudaría eso a superar su timidez de colegiala?

I tried to help you overcome all that, but obviously I failed.
Traté de ayudarte a superar todo eso pero obviamente... fracasé.

How do you overcome that?
¿Cómo vas a superar eso?

The state can’t help you overcome the pain, but people can.
El Estado no puede ayudarte a superar el dolor, pero las personas, sí.

I didn't do enough for you, I didn't know how to help you overcome the Scavello blood that's in you, and I should have known, should have done better .
No hice lo suficiente por vosotros, no supe ayudaros a superar la sangre Scavello que lleváis en vuestras venas; y yo debiera haberlo sabido y haberme esforzado por hacerlo mejor.