Übersetzung für "yearly meetings" auf spanisch

Yearly meetings

• reuniones anuales

Übersetzungsbeispiele

reuniones anuales

(a) Yearly meetings of all Secretariat duty stations Conference Services; inter-agency meetings
a) Reuniones anuales de todos los servicios de conferencias de los lugares de destino de la Secretaría

10. Yearly meeting with the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
10. Reunión anual con el Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias.

Performance reviews also took place within the yearly meeting of the ACC Steering Committee on UNSIA.
En la reunión anual del Comité Directivo del Comité Administrativo de Coordinación también se examinaron los resultados de la Iniciativa especial para África.

(b) IOM: WCC attended yearly meetings of the Governing Council, and submitted oral statements on migration;
b) OIM: La Comisión asistió a las reuniones anuales del Consejo de Administración y presentó declaraciones orales sobre la migración;

It also hosted the yearly meeting of the Asia-Pacific Regional Space Agency Forum.
Asimismo organizó la reunión anual del Foro regional de organismos espaciales de Asia y el Pacífico.

The home of Philadelphia Yearly Meeting, the weightiest meeting of the Society of Friends in the Americas.
La sede de la reunión anual de Filadelfia, la reunión más importante de la Sociedad de los Amigos en América.

They were ecumenical and nonjudgmental, allowing agnostics and even atheists to attend their Yearly Meetings.
Eran ecuménicos e imparciales, y permitían que los agnósticos e incluso los ateos asistieran a sus reuniones anuales.

“It is,” she said. “But there is also business to be done, thee knows. The yearly meetings deal with matters of .
—Así es —respondió ella—. Pero también otras cosas, ¿sabes? Las reuniones anuales se ocupan de temas que tienen que ver con...

“Some such held meeting now and then at Valley Forge, but they aren’t accepted by Philadelphia yearly meeting.
Algunos de ellos celebraban su reunión de vez en cuando en Valley Forge, aunque no pueden participar en la reunión anual de Filadelfia.

He’s going to give it to the clerk of the yearly meeting and request that his views be mentioned and discussed.”
Se lo va a entregar al secretario de la reunión anual y va a solicitar que se comente y discuta su punto de vista.

But Mummy says Philadelphia yearly meeting told everyone that all Friends should be for the King, as the King would keep peace and the Rebels seek to break it.
Pero mamá dice que en la reunión anual de Filadelfia se informó a todo el mundo de que todos los Amigos tenían que estar a favor del rey, porque el rey quiere mantener la paz y los rebeldes buscan romperla.

Ian had supposed the place was only a convenient spot to meet—he would be catching up his uncle and Auntie Claire on the road to Coryell’s Ferry but had lingered to help with the loading, for Denny, Dottie, and Rachel were driving a wagon filled with medical supplies—but evidently Denny had business with Philadelphia Yearly Meeting.
Tenía pensado alcanzar a su tío y a tía Claire en la carretera que iba a Coryell’s Ferry, pero se había retrasado para ayudar a cargar, pues Denny, Dottie y Rachel viajaban en una carreta repleta de material médico... Denzell, sin embargo, parecía tener algo que hacer en la reunión anual de Filadelfia.