Übersetzung für "written accounts" auf spanisch

Written accounts

• cuentas escritas
• cuentas por escrito

Übersetzungsbeispiele

cuentas escritas

Brother Milius, as purser, has begun a written account of our finances.
El Hermano Milius, como tesorero ha comenzado una cuenta escrita de nuestras finanzas.

cuentas por escrito

If above rule is inapplicable, law of the place of the office that a written account agreement expressly and unambiguously identifies as the office through which the relevant intermediary entered into the account agreement [Article 5(1)]
Si la regla anterior no es aplicable, la ley del lugar en que se encuentre ese establecimiento señalado de forma expresa e indubitada en un contrato de cuenta por escrito como el establecimiento en que el intermediario pertinente celebró dicho contrato [artículo 5 1)]