Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Father Benito worships God because he believes that God is horrified by the world.
El padre Benito adora a Dios porque cree que Dios tiene horror del mundo.
Base, indeed, would be the man who could look upon that mighty snow-wreathed pile ñ that white old tombstone of the years ñ and not feel his own utter insignificance, and, by whatever name he calls Him, worship God in his heart.
Simple sería el hombre que contemplando aquel poderoso pilar coronado por las nieves —aquella lápida sepulcral de los años—, no sienta su propia y terrible insignificancia y, como quiera que le llame, no adore a Dios en su corazón.
Then: ‘I believe too much in freedom to be sympathetic to communism, though maybe I could believe in it if I was the absolute boss.’ And: ‘In order to eliminate wars we have to get rid of the surplus population by some means of perfect birth control, educate people into having only two children per family.’ And, lastly: ‘People worship God out of pity for Him, not because they need love and guidance.’ And much more of the same kind.
Siguiendo con: «Creo demasiado en la libertad para simpatizar con el comunismo, aunque tal vez creyera en él si yo fuera el jefe absoluto». Y «para eliminar las guerras tendríamos que librarnos del excedente de población mediante el perfecto control de la natalidad y educando a la gente para que tenga solo dos hijos por familia». Y, por último: «La gente adora a Dios por lástima, no porque necesite amor ni orientación».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test