Übersetzung für "worked too hard" auf spanisch

Worked too hard

• trabaj贸 muy duro
• trabajado demasiado duro

Übersetzungsbeispiele

trabajado demasiado duro

Must be because I'm working too hard.
Debe ser porque he trabajado demasiado duro.

My heart's working too hard.
Mi corazón a trabajado demasiado duro.

Perhaps you have been working too hard.
Puede que hayas trabajado demasiado duro.

- You've worked too hard to give up now.
Has trabajado demasiado duro para rendirte ahora.

I've worked too hard to get here.
He trabajado demasiado duro para llegar aquí.

I've worked too hard, I've waited too long to flop.
He trabajado demasiado duro, he esperado demasiado.

He’d worked too hard to slip up this late in the game.
Había trabajado demasiado duro como para cometer un error a estas alturas de la partida.

He's worked too hard to watch his children destroy what he built."
Ha trabajado demasiado duro para ver como sus hijos destruyen lo que él ha construido.

‘He says he’s worked too hard to give it all away to the work-shy and the trades unions.’
Dice que ha trabajado demasiado duro para dárselo todo a los vagos y a los sindicatos.

She had been working too hard at the Service to find time to move out of her mother’s condo.
Había trabajado demasiado duro en el Servicio Secreto y nunca había tenido tiempo para mudarse del piso de su madre.

But I either go swimming right now-or I have another drink... and then another, and then another. Working too hard. Too tense.
Pero o vamos a nadar ahora mismo… o yo voy a tomar otra copa…, y luego otra, y luego otra. Hemos trabajado demasiado duro. Demasiada tensión.